Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maestro
Vertaling van "maestro" in Frans
Definitie
The maestro adjusted every detail, demanding absolute precision from the musicians.
Le maestro corrigea chaque détail, exigeant une précision parfaite de ses musiciens.
At the theater, the maestro of lighting always creates unforgettable atmospheres.
Au théâtre, le maestro de la lumière crée toujours des ambiances inoubliables.
He ended his career as maestro di cappella at the Vatican.
Il finit sa carrière comme maître de chapelle au Vatican.
Even tired, the maestro remained patient with the conservatory's musicians.
Même fatigué, le maestro resta patient avec les musiciens du conservatoire.
The maestro reproaches the virtuoso for sacrificing expression in favor of sheer display.
Le maestro reproche au virtuose de négliger l'expression pour se concentrer sur la performance.
The maestro gently raised his baton, and the entire orchestra held its breath.
Le maestro leva doucement sa baguette, et l'orchestre entier retint son souffle.
Since you're leading this chaotic rehearsal, welcome to my world, maestro.
Puisque tu diriges cette répétition chaotique, bienvenue dans mon monde, maestro.
The audience doffed their hats to the maestro after the breathtaking performance.
Le public tira son chapeau au maestro après cette performance époustouflante.
The maestro's steady beat helps the choir stay perfectly together.
La battue régulière du maestro aide les choristes à rester parfaitement ensemble.
Yesterday's concert took place under the baton of our new maestro.
Le concert d'hier s'est déroulé sous la houlette de notre nouveau maestro.
In this kitchen, the real maestro of flavor is my grandmother.
Dans cette cuisine, le véritable maestro des saveurs, c'est ma grand-mère.
This young pianist hopes to one day become a maestro respected all over the world.
Ce jeune pianiste espère un jour devenir un maestro respecté dans le monde entier.
They rehearse the tricky entrance again to get used to the maestro's new beat.
Ils répètent encore l'entrée difficile pour s'habituer à la nouvelle battue du maestro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maestro: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor maestro in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
maestro di cappella
1140
maestro card
2080
maestro cards
980
italian maestro
350
great maestro
340
maestro logo
240
maestro status
230
Resultaten: 7906. Exact: 6051. Verstreken tijd: 76 ms.
