Our newsletter as well as emails and messages will be sent by mailchimp.
Notre newsletter ainsi que les emails et les messages seront envoyés par mailchimp.
For example, we use mailchimp, sendgrid for communicating with our users.
Par exemple, nous utilisons mailchimp, sendgrid pour communiquer avec nos utilisateurs.
The data are stored on the servers of mailchimp.
Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.
As a processor we use the service mailchimp.
Nous utilisons mailchimp comme logiciel d'envoie des mails.
Synchronize all your customers and their ecommerce data in real time to take advantage of all the automations offered by mailchimp.
Synchronisez l'ensemble de vos clients et leurs données ecommerce en temps réel afin de profiter de tous les automatismes proposés par mailchimp.
Connect your forms and fields to mailchimp to build your newsletter lists and send automated emails.
Connectez vos formulaires et vos champs à mailchimp pour constituer vos listes de newsletter et envoyer des emails automatisés.
The others are missing out in my humble opinion, by not focusing on a wide spectrum using tools such as mailchimp or other platforms of the same type.
Les autres, à mon humble avis, passent à côté en ne se concentrant pas sur un large spectre en utilisant des outils tels que mailchimp ou d'autres plates-formes du même type.
Working knowledge of newsletter design (knowledge of mailchimp an asset)
Connaissance pratique de la conception des bulletins (connaissance de mailchimp un atout)
Be able to write for public distribution, and hold knowledge about communication strategies (social media, mailchimp, wordpress)
Capacité de rédaction et connaissance de base des moyens de communication (réseaux sociaux, mailchimp, wordpress)
We store your contact details on a separate platform (mailchimp) to ensure your anonymity while taking part in one of our research projects.
Nous conservons vos coordonnées sur une plateforme séparée (mailchimp) pour assurer votre anonymat tout en prenant part à l'un de nos projets de recherche.
Marketing campaigns: we only send to the company mailchimp the email address of the customers who authorized us to send them an emailing.
Campagnes marketing: nous transmettons à la société mailchimp uniquement l'adresse email des clients nous ayant autorisé à leur envoyer un emailing.
With a know-how and an experience of personalization of the themes, development of simple and complex sites integrating external services (mailchimp, google maps, social networks).
Avec un savoir-faire et une expérience de personnalisation des thèmes, de développement de sites simples et complexes intégrant des services externes (mailchimp, google maps, réseaux sociaux).
Syncing your ptoduct catalog with mailchimp (this process can take longer depending on the size of your catalog and if your products have many combinations).
Synchroniser votre catalogue de produits avec mailchimp (ce processus peut durer plus longtemps en fonction de la taille de votre catalogue et si vos produits comportent de nombreuses combinaisons).