Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main bottleneck
Vertaling van "main bottleneck" in Frans
principal goulot d'étranglement
principal goulet d'étranglement
principal point de blocage
goulot d'étranglement principal
principale difficulté f
Poverty is the main bottleneck in the realization of children's rights.
La pauvreté est le principal obstacle à la réalisation des droits de l'enfant.
The main bottleneck under this area is the ability to meet annual eligibility requirements.
Le principal obstacle dans ce domaine était l'aptitude à remplir les critères annuels d'admissibilité.
Brain functional atlases are indeed the main bottleneck for prediction.
Les atlas fonctionnels du cerveau sont en effet le principal goulot d'étranglement pour la qualité de la prédiction.
But the number of wires linking the integrated circuits was steadily increasing, to the point of becoming the main bottleneck, especially when the formats of the links had to be changed.
Mais le nombre de fils reliant les circuits intégrés augmentait sans cesse, au point de devenir le principal goulot d'étranglement, surtout qu'il fallait souvent revoir le format des liaisons.
The server's limited capacity is the main bottleneck in the whole system.
La capacité limitée du serveur est le principal goulet d'étranglement du système.
When using a HWA, the main bottleneck is often the data transfers between the HWA and the main processor.
Le principal goulet d'étranglement lors de l'utilisation du HWA réside souvent dans les transferts de données entre le matériel et le processeur principal.
Until now, the main bottleneck was lack of affordable and cost-effective upgrading technologies.
Jusqu'à maintenant, le principal obstacle était le manque de technologies de mise à niveau abordables et rentables.
However, the rapid bulk recombination of charge carriers remains the main bottleneck for further improving conversion efficiency.
Toutefois, la recombinaison rapide des transporteurs de charge reste le principal obstacle à l'amélioration de l'efficacité de la conversion.
In most countries, inadequate retail capacity is the main bottleneck to scaling up microfinance.
Dans la plupart des pays, le manque de capacité de ces institutions est le principal obstacle à l'expansion de la microfinance.
The second conclusion is that production is the main bottleneck around the world.
Deuxième conclusion: la production constitue le principal obstacle dans le monde.
Interference has been identified as the main bottleneck of modern wireless cellular communication systems.
L'interférence a été souvent identifiée comme le principal obstacle des systèmes modernes de communications sans fil cellulaires.
Airport capacity is the main bottleneck that the aviation system will be facing over the coming years.
D'après lui, la capacité aéroportuaire est le principal obstacle auquel sera confronté le système d'aviation dans les prochaines années.
The authorities indicated that the main bottleneck to tourism development is infrastructural weaknesses, particularly highways, hotels, and tourist facilities.
Les autorités ont indiqué que les faiblesses infrastructurelles constituent le principal obstacle au développement du tourisme, en particulier les routes, hôtels et installations touristiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main bottleneck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 54 ms.
