We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
principaux agents responsables
Here they are needed as the main causative agents of other generators, transformers operating simultaneously.
Ici, ils sont nécessaires comme les principaux agents responsables d'autres générateurs, transformateurs fonctionnant simultanément.
In grass pollens, the major allergens (group-1 allergens, main causative agents of hay fever and of seasonal asthma) are structurally linked to a sub-group of the β-expansins.
Chez les pollens de graminées, les allergènes majeurs (du groupe I, principaux agents responsables du rhume des foins et de l'asthme saisonnière) sont liés de façon structurelle à un sous-groupe des beta-expansines.
Most scientists interested in NCWS diseases consider wheat molecules, such as gluten and gliadins, to be the main causative agents of this syndrome.
La plupart des scientifiques qui s'intéressent aux maladies NCWS considèrent que des molécules du blé, tels le gluten et les gliadines, sont les principaux agents causals de ce syndrome.
The bacterial isolates, initially misclassified into the Harveyi clade, were shown to be genetically closed to V. tubiashii strains already recognized as the main causative agents of larvae and juvenile mollusc mortalities in America and in England.
Les isolats bactériens, initialement classés dans le groupe de V. harveyi, se sont révélés génétiquement plus proches de souches du groupe V. tubiashii, reconnues comme agents pathogènes affectant larves et juvéniles de mollusques aux Etats-Unis et en Angleterre.
Abstract: Cryptococcus neoformans and Candida species are the main causative agents of yeast opportunistic infections among HIV infected persons.
Résumé : Cryptococcus neoformans et les levures du genre Candida sont fréquemment impliqués dans les infections fongiques opportunistes chez les personnes vivant avec le VIH (PVVIH).
SETs are the main causative agents of food poisoning next to Salmonellosis and Campylobacteriosis.
Le principal agent d'empoisonnement de produits alimentaires sont les entérotoxines de Staphylococcus après celles de Salmonella.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.