Does the Commission agree that the demonstrated lack of management qualifications of the main constructor as well as the training level and deficiencies of a number of the subcontractors are such as to raise serious concerns about the overall safety of the future plant?
La Commission estime-t-elle que le manque de qualifications en matière de gestion dont a fait preuve le constructeur principal, ainsi que le manque de formation et les lacunes démesurées d'un certain nombre de sous-traitants suscitent de graves préoccupations sur la sécurité générale de la future centrale?
During the 60's he works as chief project on Spiral program, then enter at NPO Molnya as the main constructor of the Buran space shuttle, in the 90's he will start the MAKC project (small space shuttle).
Dans les années 60 il travail en tant que chef de projet sur le programme Spiral, puis entre à NPO Molnya comme constructeur principal de la navette Bourane, dans les années 90 il lancera le programme de navette MAKC.
Lori Batthyany was the main constructor of this part of Bernstein castle in the 17th century, and her portrait hangs on the wall of this room.
Iori Batthyany était le principal constructeur de cette partie du château de Bernstein au XVIIe siècle et son portrait est accroché au mur de cette pièce.
Since 2000, Reiter Engineering has been the main constructor of racing cars for Lamborghini.
Reiter Engineering est devenu le principal préparateur de voitures de course de la marque Lamborghini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.