Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main float valve
Vertaling van "main float valve" in Frans
when the tank is at the normal full level, the volume within the tubular wall fills with fuel and the main float valve closes the vent passage to prevent trickle filling of the tank
lorsque le réservoir est au niveau plein normal, le volume dans la paroi tubulaire se remplit de carburant et le pointeau ferme le passage formant évent pour empêcher tout remplissage avec ruissellement du réservoir
This invention relates to an anti-trickle filling arrangement for a motor vehicle fuel tank arrangement (11) having a vent passage (22) with a main float valve (32) and a sensing tube (16).
L'invention concerne un système de remplissage anti-ruissellement pour un réservoir de carburant (11) d'un véhicule à moteur, pourvu d'un passage formant évent (22) avec un pointeau d'arrivée d'essence (32) et un tube de détection (16).
The main float valve (32) is surrounded by a tubular wall (34) extending into the tank (12) to a level equal to the normal full level of the tank (12) as determined by the sensing tube (16).
Ce pointeau (32) est entouré par une paroi tubulaire (34) s'étendant dans le réservoir (12) jusqu'à un niveau égal au niveau plein normal du réservoir (12) déterminé par le tube de détection (16).
When some fuel has been used the fuel level within the tube (34) drops and the main float valve (34) opens.
Après l'utilisation d'une partie du carburant, le niveau de carburant dans le tube (34) baisse et le pointeau (34) s'ouvre.
A pressure relief valve (36) opens if the pressure within the thank (10) exceeds a preset value while the main float valve (32) is closed.
Une soupape de retour (36) s'ouvre lorsque la pression dans le réservoir (10) dépasse une valeur prédéterminée tandis que le pointeau (32) se ferme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main float valve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
