They defended the main gate by firing through a narrow arrow slit.
When they heard the alarm, the guards started shooting toward the main gate.
En entendant l'alarme, les gardes ont commencé à tirer vers la porte principale.
A security guard is stationed at the main gate to protect the building.
The new turnstile was installed to improve security at the main gate.
Le nouveau tourniquet a été installé pour améliorer la sécurité à l'entrée principale.
The concierge walked the visitors back to the building's main gate.
The secondary entrance remains accessible even when the main gate is closed.
Le lieu d'entrée secondaire reste accessible même lorsque le portail principal est fermé.
An armed militiaman was guarding the main gate of the makeshift base.
Un milicien armé gardait la porte principale de la base improvisée.
A long gravel driveway leads from the main gate up to the castle.
Un long chemin d'accès en gravier mène du portail principal jusqu'au château.
The padlock is fastened to a thick chain link near the main gate.
Le cadenas est accroché à un épais maillon de chaîne près du portail principal.
They chose to blast the outer wall rather than attack the main gate.
Ils choisirent de miner le mur extérieur plutôt que d'attaquer la porte principale.
Bikes that aren't collected from the schoolyard will be locked to the main gate.
Les vélos non récupérés dans la cour de l'école seront attachés au portail principal.
The main gate, strongly fortified with iron, withstood the attackers' repeated assaults.
La porte principale, solidement fortifiée avec du fer, résistait aux attaques répétées des assaillants.
An armored warrior guards the main gate while the villagers run for their lives.
Un guerrier en armure protège la porte principale pendant que les villageois fuient en courant.