Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main impediments
Geflecteerde vorm van main impediment
Vertaling van "main impediments" in Frans
Gender-based violence is one of the main impediments to development.
La violence de genre est l'un des principaux obstacles au développement.
The main impediments to normal traffic movement have been identified.
Les principaux obstacles au trafic ont été recensés.
Analytical underpinnings Any effort to support the integration of low-income countries into the world economy must start with a diagnosis designed to identify the main impediments to integration.
Analyses de fond. Tous les projets de soutien à l'intégration des pays à faible revenu dans l'économie mondiale doivent débuter par un diagnostic permettant d'identifier les principales entraves à cette intégration.
Therefore, she encouraged Members to continue to contact stakeholders, including globally active firms, so as to ensure that the workshop would succeed in identifying the main impediments to trade in the IT sector.
Elle a donc encouragé les Membres à continuer de contacter les parties prenantes, y compris les entreprises actives à l'échelle mondiale, de manière que l'atelier permette d'identifier les principales entraves au commerce dans le secteur des TI.
Internal mobility is low in international comparison, with housing and transport as the main impediments.
La mobilité interne est faible au regard des normes internationales, le logement et les transports représentant les principaux handicaps.
According to the study, the absence of international venture capital companies active in the life sciences coupled with inadequate funding of start-ups is one of the main impediments to the development of Hungarian biotechnology.
L'absence de sociétés de capital-risque internationales actives en sciences du vivant et l'insuffisance des fonds d'amorçage constituent selon l'étude l'un des principaux handicaps au développement de la biotechnologie hongroise.
Indeed, one of the main impediments to gender equality was budgetary constraints.
L'un des principaux obstacles à l'instauration de l'égalité entre les sexes est d'ordre financier.
What are the main impediments faced by your country in attaining this objective
Quels sont les principaux obstacles rencontrés par votre pays dans la réalisation de cet objectif
Unfavourable terms of trade for agriculture have often been mentioned as one of the main impediments to agricultural development and diversification.
L'évolution défavorable des termes de l'échange dans le secteur agricole a souvent été considérée comme l'un des principaux obstacles au développement et à la diversification de l'agriculture.
Domestic and foreign business leaders frequently cite crime and insecurity as the main impediments to investment and growth.
Les chefs d'entreprises étrangères et nationales citent fréquemment la criminalité et l'insécurité comme les principaux obstacles à l'investissement et à la croissance.
It was vital, for instance, to lighten the debt burden of the developing countries, which was one of the main impediments to their economic progress.
Il est vital, par exemple, d'alléger le fardeau de la dette des pays en développement, qui constitue l'un des principaux obstacles à leur progrès économique.
It is one of the main impediments to the achievement of sustainable fisheries worldwide.
C'est l'un des principaux obstacles à la viabilité des pêches à l'échelle de la planète.
The absence of such a mechanism is currently one of the main impediments to the establishment of a nuclear-free world.
L'absence d'un tel système est actuellement l'un des principaux obstacles à l'édification d'un monde dénucléarisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main impediments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 64 ms.
