Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main programme areas
Vertaling van "main programme areas" in Frans
principaux domaines d'activité
grands domaines d'activité
In 1992, the latest year for which full expenditure data were available, the allocation of expenditure across UNFPA's main programme areas by region was as follows
En 1992, dernière année pour laquelle on dispose de données complètes sur les dépenses, la ventilation des dépenses selon les principaux domaines d'activité et par région était la suivante
The main programme areas covered include supporting the efforts of the secretariat of the Forum to achieve the following expected accomplishments
Les principaux domaines d'activité ont trait à l'appui aux efforts que déploie le secrétariat du Forum pour mener à bien les réalisations escomptées suivantes
The UNDP country programme for China (2006-2010) focused on three main programme areas.
Le programme de pays du PNUD pour la Chine (2006-2010) a essentiellement porté sur trois grands domaines d'activité.
The main programme areas and key interventions implemented in all three Territories include: Early childhood development.
On trouvera ci-après la liste des grands domaines d'activité et des principales interventions : Développement du jeune enfant.
The Department publishes eight newsletters on its main programme areas, such as sustainable development, women and social development, with a combined target readership of 30,000, primarily government officials and non-governmental organizations.
Le Département publie sur ses principaux domaines d'activité, notamment le développement durable, les femmes et le développement social, huit bulletins d'information qui touchent au total 30000 lecteurs, principalement des agents de l'État et d'organisations non gouvernementales.
The formulation and development of the main programme areas were based on intensive consultations with Governments, United Nations agencies, subregional institutions, non-governmental and civil society-based organizations, and other development partners in the region.
La formulation et la mise au point des principaux domaines d'activité sont l'aboutissement de consultations approfondies avec les Gouvernements, les organismes des Nations Unies, les institutions sous-régionales, les organisations gouvernementales et non gouvernementales ainsi que d'autres associés au développement dans la région.
The Department of Economic and Social Affairs has continued to conduct analytical activities and to provide policy advice and technical cooperation to the economies in transition in each of its main programme areas.
Le Département des affaires économiques et sociales a poursuivi ses travaux d'analyse et continué à fournir des conseils pratiques et une assistance technique aux pays en transition dans ses principaux domaines d'activité.
Cooperation efforts have focused on three main programme areas: local development, public policy, and communication and social mobilization.
Les activités de coopération ont essentiellement porté sur trois domaines de programmation : développement local, politiques publiques et communication et mobilisation sociale.
The team's appraisal of the situation in the three countries underscored the need for further substantial assistance in the following main programme areas
L'évaluation de la situation dans les trois pays a fait ressortir la nécessité de fournir une assistance substantielle dans les principaux domaines ci-après
These issues are grouped into four main programme areas: (a) capacity-building for development management; (b) enhancement of governance; (c) private sector development; and (d) trade and regional cooperation.
Quatre domaines d'action principaux ont été définis : a) renforcement des capacités de gestion du développement; b) amélioration de la gouvernance; c) développement du secteur privé; et d) coopération commerciale et régionale.
The relevance of the four main programme areas was endorsed: the promotion of sustainable livelihoods; governance and citizen participation; citizen security; and the environment.
Il a confirmé la pertinence des quatre principaux domaines d'activité du programme, à savoir : promotion de moyens de subsistance durables; promotion d'une bonne gouvernance et de la participation des citoyens à la vie publique; promotion de la sécurité et promotion de l'environnement.
The legal officer will be involved in the main programme areas of IHRDA, namely litigation, training on use of regional human rights mechanisms for a wide range of civil society actors, and publications.
Le juriste contribuera à la mise en œuvre des programmes de l'IHRDA, à savoir le contentieux, le renforcement des capacités sur l'utilisation des mécanismes régionaux des droits de l'homme à l'intention de différents acteurs de la société civile et aux publications.
Projects were to be implemented within all three of UNRWA's main programme areas - education, health, and relief and social services.
Des projets devaient être mis en oeuvre dans les trois principaux domaines de programme de l'UNRWA, l'éducation, la santé et les services de secours et d'assistance sociale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main programme areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 76 ms.
