Lightning struck the tree's main trunk and burned several of its branches.
Un éclair a frappé le tronc principal de l'arbre et a brûlé plusieurs branches.
The main trunk of this maple is covered in moss and tiny plants.
Le tronc principal de cet érable est couvert de mousse et de petites plantes.
In the strong wind, the frozen branches start to break away from the main trunk.
Avec le vent fort, les branches gelées commencent à se désunir du tronc principal.
The branches of this shrub grow out in a fan shape from the main trunk.
Les branches de cet arbuste poussent en forme d'éventail autour du tronc principal.
After a vigorous storm, the branches may bud off the main trunk.
Après une tempête vigoureuse, les branches peuvent se séparer du tronc principal.
Release branches are never reinstated on the main trunk.
Les branches de releases ne sont jamais réintégrées sur le tronc principal.
However, this "forest" stands united by the main trunk.
Cependant, cette « forêt » est unie par le tronc principal.
When the tree is very young, the main trunk is cut.
Dès leur plus jeune âge, on coupe le tronc principal.
They wrapped the main trunk with a protective covering to keep animals from gnawing on it.
Ils ont entouré le tronc principal d'une protection pour éviter que les animaux ne le rongent.
This includes merging from the main trunk to some other branch, or vice versa.
Cela englobe la fusion du tronc principal vers d'autres branches ou vice-versa.
A parasite settled on the main trunk and has been slowly weakening the whole tree.
Un parasite s'est installé sur le tronc principal, affaiblissant lentement l'ensemble de l'arbre.
The main limb grows out of the main trunk, then splits into several large, sturdy offshoots.
La branche mère part du tronc principal puis se divise en plusieurs grosses ramifications solides.
Steam is sent from the main trunk for homogeneous and complete sterilization.
La vapeur est envoyée à partir du tronc principal pour une stérilisation homogène et complète.