May's decline was mainly attributable to weak sales of passenger cars.
Cellular respiration is mainly attributable to this consumption of oxygen.
This decrease is mainly attributable to a fall in car purchases...
Variance is mainly attributable to lower requirements for fuel.
The decrease in gross liabilities is mainly attributable to deferred revenues.
The decrease reflects significantly reduced orders, mainly attributable to business aircraft.
La baisse reflète un amoindrissement prononcé des commandes, surtout attribuable aux avions d'affaires.
Strong performance is mainly attributable to overall increases in funding.
Les bons résultats sont principalement imputables à l'accroissement global des financements.
This improvement is mainly attributable to the installation of much more efficient light fixtures.
Cette amélioration est principalement attribuable à l'installation de luminaires beaucoup plus performants.
This difference was mainly attributable to higher revenues from securitization activities.
Cette différence est principalement attribuable à l'augmentation des revenus provenant des activités de titrisation.
The decrease is mainly attributable to the implementation of cost control measures.
La diminution est principalement attribuable à la mise en œuvre de mesures de contrôle des coûts.
This variance is mainly attributable to an increase in accounts payable and accrued liabilities.
Cet écart est principalement attribuable à une augmentation des comptes payables et des charges à payer.
This increase was mainly attributable to the strong operating income
Cette augmentation est principalement attribuable à la forte croissance du bénéfice d'exploitation
These results are mainly attributable to the energy transfer term introduced in the dissipation rate equation.
Ceci est principalement attribuable au terme de transfert d'énergie introduit dans l'équation du taux de dissipation.