Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstreaming program
Vertaling van "mainstreaming program" in Frans
Programme de généralisation
programme d'intégration
The strategy of gender mainstreaming program as stipulated in the Presidential Instruction No. 9 of 2000 also applies to the area of handling the post-conflict and natural disaster reconstruction processes.
La stratégie du Programme de généralisation de la prise en compte de la problématique hommes-femmes, telle que décrite dans l'instruction présidentielle no 9 de 2000, s'applique également à la gestion des processus de reconstruction après des conflits et des catastrophes naturelles.
All of these efforts are conducted within the framework of gender mainstreaming program put forward by Presidential Instruction No. 9 of 2000.
Toutes ces initiatives sont mises en œuvre dans le cadre du Programme de généralisation de la prise en compte de la problématique hommes-femmes mis en avant par l'instruction présidentielle no 9 de 2000.
Based on the policy, the gender mainstreaming program was launched in 1991.
Reposant sur cette politique, le programme d'approche intégrée de l'égalité des sexes (gender mainstreaming) fut lancé en 1991.
The gender mainstreaming program has been incorporated into national policies, local policies, and development programs that ensure equal role of the women in decision making and policy design processes.
Le programme d'intégration de la problématique hommes-femmes a été incorporé dans des politiques nationales, politiques locales et programmes de développement qui garantissent aux femmes un rôle égal dans les processus de décision et de conception des politiques.
She has designed and run a gender mainstreaming program for organisations in Norway and partners in the south.
Elle a élaboré et conduit un programme d'intégration des questions d'égalité des sexes pour des organisations norvégiennes et des partenaires du Sud.
Irene, that's Ryan's wife, she had him in a mainstreaming program.
Irène, la femme de Ryan, l'avait mis à l'école.
According to ASEP's PV mainstreaming program, approximately 40,500 Solar Home Systems (SHS) will be installed in remote off-grid communities in Mindanao provinces, each with a capacity of 50 Wp.
Selon le programme d'intégration PV de l'ASEP, environ 40500 Solar Home Systems (SHS) seront installés dans des communautés isolées hors réseau dans les provinces de Mindanao, chacune d'une capacité de 50 Wp.
A gender mainstreaming program that has been reduced to a simple declaration of intent on the webpage of the Women's Institute, Instituto de la Mujer, an entity under the Ministry of Health, Social Services and Equality.
Un programme de mainstreaming de genre qui a été réduit à un simple déclaration d'intentions sur la page web de l'Institut de la Femme, Instituto de la Mujer, entité dépendant du Ministère de la Santé, des Services sociaux et de l'Égalité.
The Ministry of Home Affairs presented the brochure: "What is gender mainstreaming?", as part of a project to formulate a Gender Mainstreaming Program
Le Ministère de l'intérieur a présenté une brochure sur l'intégration des femmes dans le cadre d'un projet relatif à l'élaboration d'un programme pour l'intégration des femmes
Related to these developments is the creation of the Gender Mainstreaming Program and the corresponding Gender Mainstreaming Division at Makerere University.
Dans ce même contexte, et dans cette même université de Makerere, ont été créés parallèlement un « Programme d'intégration des questions sexospécifiques » et une Division également consacrée à cet aspect.
A gender mainstreaming program that has been reduced to a simple declaration of intent on the webpage of the Women's Institute, Instituto de la Mujer, an entity under the Ministry of Health, Social Services and Equality.
Ving-trois iniciatives en relation à l'égalité qui attendent être adoptées au Mujer, entité dépendant du Ministère de la Santé, des Services sociaux et de l'Égalité.
Synoniemen voor mainstreaming program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
