Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maintain self-control
Vertaling van "maintain self-control" in Frans
garder la maîtrise de soi
She curbed her impulses to maintain self-control.
Elle a freiné ses impulsions pour maintenir son sang-froid.
I prefer to maintain self-control at all times.
Je préfère rester maître de moi en tout temps.
The individual was expected to maintain self-control for the spiritual and physical well-being of his or her community.
Le particulier doit apprendre à se maîtriser, pour le bien spirituel et physique de sa communauté.
To forbear is to patiently endure a provocation, overlook a slight, or maintain self-control in the face of frustration.
Persévérer, c'est supporter patiemment une provocation, ignorer un tort subi ou rester maître de soi face à la frustration.
Ability to hear appeals, maintain self-control and diffuse tense situations
Capacité à instruire des appels, à garder la maîtrise de soi et à apaiser des situations tendues
And to do that you can only if you maintain self-control, the ability to think clearly and make appropriate decisions.
Et pour ce faire, vous pouvez seulement si vous maintenez la maîtrise de soi, la capacité de penser clairement et de prendre des décisions appropriées.
For a child who has experienced rapid growth, life is already quite difficult, and if parents join the army of "enemies", it can be very difficult to maintain self-control.
Pour un enfant qui a connu une croissance rapide, la vie est déjà assez difficile et si les parents rejoignent l'armée d'ennemis, il peut être très difficile de garder la maîtrise de soi.
They would also possess the ability to hear, analyze and write decisions for appeal cases, and the ability to maintain self-control and diffuse tense situations.
Ils posséderaient également la capacité d'instruire des appels, d'analyser et de rédiger des décisions dans le cadre de ceux-ci et la capacité de garder la maîtrise de soi et d'apaiser les situations tendues.
Resilience Be able to handle stress and pressure productively and maintain self-control in the face of new and uncertain circumstances.
Être en mesure de gérer le stress et la pression d'une manière productive et de conserver son sang-froid malgré la nouveauté et l'incertitude d'une situation.
Through the meta-analysis, the authors wanted to better understand whether CB interventions effectively decrease hyperactivity and aggression in children and youth, and whether CB interventions help students maintain self-control following the intervention.
La méta-analyse devait permettre aux auteurs de l'étude de vérifier si des interventions cognitivo-comportementales étaient à même de réduire l'hyperactivité et l'agressivité chez les enfants et les adolescents et si de telles interventions aidaient les élèves à garder la maîtrise de soi après l'intervention.
"By saving and investing wisely, I maintain self-control and, especially, control of my money", Kim Ma said in the conclusion of her essay.
« En économisant et en investissant sensément, je demeure maître de moi-même et surtout, maître de mon argent », déclarait Kim Ma dans la conclusion de son essai.
Alvez and Rossi figure the shooter was sober enough to maintain self-control throughout.
Alvez et Rossi ont découvert que le tireur était assez sobre pour garder son sang froid tout le long.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maintain self-control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
