Examples with "maintain the same shape" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unlike round implants, a tear-drop implant will maintain the same shape lying down, which can appear unnatural in some women.
Contrairement aux implants ronds, un implant de larme va maintenir la même forme allongée, qui peut paraître contre nature chez certaines femmes.
For effective tracking, the tracked object must maintain the same shape throughout the movie, though the position, scale, and perspective of the tracked object can change.
Pour un suivi efficace, l'objet suivi doit conserver la même forme dans toute l'animation, même si la position, l'échelle et la perspective de l'objet suivi peuvent changer.
I try to maintain the same shape and size but due to the nature of the woods the size and thickness may vary slightly.
J'essaie de maintenir la même forme et la taille, mais en raison de la nature des bois de la taille et de l'épaisseur peut varier légèrement.
Specifically, the plastic is a natural or synthetic resin as the main component, adding a variety of additives, in a certain temperature and pressure conditions can be molded into a certain shape, at room temperature to maintain the same shape of the material.
Plus précisément, le plastique est une résine naturelle ou synthétique comme composant principal, en ajoutant une variété d'additifs, dans une certaine température et des conditions de pression peuvent être moulés dans une certaine forme, à température ambiante pour maintenir la même forme du matériau.
Andere resultaten
Each level is slightly smaller than the one below but maintains the same shape.
Chaque niveau est légèrement plus petit que celui du dessous mais maintient la même forme.
Scaling maintains the exact same shape but resizes.
La mise à l échelle conserve la forme, mais redimensionne l'objet.
Our complex has been considered "historical landmark" from the local institution therefore it has been carefully renewed in order to maintain not only the same shapes but also the same material.
Notre complexe a été considéré comme un monument historique historique par l'institution locale. Il a donc été soigneusement rénové afin de conserver non seulement les mêmes formes, mais également le même matériau.
The block elements and containers have the same shape, and maintain a proportional ratio with each other.
Les éléments-blocs et les réceptacles ont la même forme et il existe un rapport proportionnel entre eux.
At the same time, it is expected to be rigid enough to maintain the new shape under aerodynamic loads when the morphing mechanism is not actuated.
Dans le même temps, elle doit être suffisamment rigide pour conserver la nouvelle forme sous des charges aérodynamiques lorsque le mécanisme de morphage n'est pas actionné.
At the same time, the collimation system maintains the ideal circular beam shape and is very efficient in eliminating background, which allows analyzing very weakly scattering samples as well as large structures.
En même temps, le système de collimation maintient la forme de faisceau circulaire idéale et est très efficace dans l'élimination du bruit de fond, ce qui permet d'analyser des échantillons à très faible diffusion ainsi que de grandes structures.
Thanks to the discs conical shape, they maintain the same working angle relative to the soil, irrespective of wear or working depth.
Grâce à sa forme conique, les disques maintiennent le même angle de travail dans le sol, indépendamment de l'usure ou de la profondeur de travail.
The separation speed, direction, and force can be well controlled in the system to achieve fast and reliable separation between mold and substrate, and at the same time maintain the pattern shape and details on the consolidated imprint resist.
La vitesse, la direction et la force de séparation peuvent être efficacement régulées dans le système en vue d'obtenir une séparation rapide et fiable entre le moule et le substrat, tout en conservant la forme et les détails de motif sur la réserve d'impression consolidée.
The simplicity of the geometric shapes is guaranteed in both versions, which maintain the same look whilst varying the light they emit to offer formal coherence to designers who wish to use both distributions of light in the same space.
L'essentialité de ses lignes géométriques est garantie dans les deux versions qui présentent le même aspect tout en modifiant les émissions lumineuses pour offrir une cohérence formelle au concepteur souhaitant utiliser les distributions lumineuses dans le même espace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.