Vertaling van "maintained for each source" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tenus pour chaque source
Particle counts and time-stamps are maintained for each source of the trigger signals.
Les comptages de particules et les horodatages sont mis à jour pour chaque source de signaux déclencheurs.
In this case, separate records must be maintained for each source of financing.
Le cas échéant, des registres distincts doivent être tenus pour chaque source de financement.
A first indicator is maintained for each source block of data to indicate whether the source block of data has been updated in source storage since the source block of data was last transferred to target storage.
Un second indicateur est maintenu pour chaque bloc de données cible pour indiquer si ce bloc de données cible a été mis à jour depuis l'écrasement de ce bloc de données cible par un bloc de données source correspondant.
In that case, separate records shall be maintained for each source of assistance and the ESI Funds financial instrument support shall be part of an operation with eligible expenditure distinct from the other sources of assistance.
Dans un tel cas, des registres distincts sont tenus pour chaque source d'assistance et l'instrument de soutien financier des Fonds ESI doit faire partie d'une opération dont les dépenses éligibles sont distinctes des autres sources d'assistance.
In that case, separate records shall be maintained for each source of assistance and the ESI Funds financial instrument support shall be part of an operation with eligible expenditure distinct from the other sources of assistance.
Dans un tel cas, des registres distincts sont tenus pour chaque source d'assistance et l'instrument de soutien financier des Fonds ESI doit faire partie d'un programme dont les dépenses éligibles sont distinctes des autres sources d'assistance.
Where financial instruments are combined with grants funded from the budget under Title VI of Part One for elements not directly related to financial instruments, separate records shall be maintained for each source of financing.
Lorsque les instruments financiers sont associés avec des subventions financées sur le budget relevant du titre VI de la première partie pour les éléments qui ne sont pas directement liés aux instruments financiers, des comptes séparés sont tenus pour chaque source de financement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.