The oil content of the maize kernel comes mainly from the germ.
La teneur en huile du grain de maïs provient essentiellement du germe.
The adult insects lay their eggs in another maize kernel, and the cycle begins again.
Les insectes adultes pondent sur un autre grain de maïs, et le cycle se répète.
Water-soluble vitamins are found mainly in the aleurone layer of the maize kernel, followed by the germ and endosperm.
Les vitamines hydrosolubles se trouvent principalement dans la couche à aleurone du grain de maïs, suivie du germe et de l'albumen.
A maize kernel is made up of four main fractions
Un grain de maïs est composé de 4 fractions principales.
As it is smaller and harder than the maize kernel, to improve its digestibility it needs to be broken down into fine particles.
Comme il est plus petit et plus dur que le grain de maïs, pour améliorer sa digestibilité il a besoin d'être décomposé en fines particules.
The concentration of ash in the maize kernel is about 1.3 percent, only slightly lower than the crude fibre content.
La concentration des cendres dans le grain de maïs est d'environ 1,3 pour cent soit un peu moins seulement que la teneur en fibres brutes.
The complex carbohydrate content of the maize kernel comes from the pericarp and the tip cap, although it is also provided by the endosperm cell walls and to a smaller extent the germ cell walls.
Les glucides du grain de maïs proviennent du péricarpe et de la coiffe, mais ils sont également fournis par les parois des cellules de l'albumen et, dans une moindre mesure, les parois des cellules du germe.
Anatomy of a maize kernel
Anatomie d'un grain de maïs
Other carbohydrates When mature, the maize kernel contains carbohydrates other than starch in small amounts.
Lorsqu'il est mûr, le grain de maïs contient de petites quantités de glucides autres que l'amidon.
The adult insects lay their eggs in another maize kernel, and the cycle begins again.
Les insectes adultes sortis du grain pondent leurs œufs dans un autre grain et le cycle reprend.
Scientists could thus determine whether inserting a new gene in a maize kernel unintentionally changes its composition, and risk managers could understand how the crop's cultivation process changes the nutritional value of the food (e.g. nanotechnology, GM, organic).
Les scientifiques peuvent alors déterminer si l'introduction d'un nouveau gène par inadvertance dans un épi de maïs change sa composition et les gestionnaires des risques peuvent comprendre comment les processus de culture modifient la valeur nutritionnelle des aliments (nanotechnologie, OGM, organique).
In 2017, Crona Labs laboratories announce the creation of a genetically modified maize kernel capable of resisting the fungus.
En 2017, les laboratoires CronaLabs annoncent la création d'une souche de maïs génétiquement modifiée résistante au champignon.
Visual efficiency Perfectly imitates a maize kernel to maximise your results.
Efficacité visuelle Imite à merveille un maïs pour optimiser vos résultats.