We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifications majeures survenues
The environment is very virgin and has not undergone major changes over time.
L'environnement est très vierge et n'a pas subi de changements majeurs au fil du temps.
Latest report highlights major changes over time.
Selon le plus récent rapport, d'importants changements sont survenus au fil du temps.
Our era, especially the period after war was characterized by two major changes over time
Notre époque, surtout la période après guerre, s'est caractérisée par deux grands changements dans le temps
It confronts in effect the provision of hospital care to the events occurring in the life of the hospital by identifying major changes over time and responsiveness of management teams of hospitals at the time of change.
Elle confronte en effet la production des soins des hôpitaux aux évènements survenus dans la vie de l'hôpital en identifiant les changements majeurs au cours du temps et la réactivité des équipes dirigeantes des hôpitaux au moment des changements.
Mean quantitative cardiac electrophysiologic and chamber dimensions were within normal limits for a population of patients with acromegaly and did not appear to show any major changes over time.
Les valeurs quantitatives moyennes de l'exploration électrophysiologique cardiaque et des dimensions des cavités se situaient à l'intérieur des limites normales pour une population de patients atteints d'acromégalie et n'ont pas révélé de variation notable dans le temps.
It has not been subject to any major changes over time and can be considered a genuine representation of the architecture of the Timurid period.
Il n'a pas subi de changements majeurs au fil des siècles et peut être considéré comme une représentation authentique de l'architecture de la période timuride.
The answer is that like most languages, English has evolved through generations of speakers, undergoing major changes over time.
En fait, comme la plupart des langues, l'anglais s'est transformé au travers de générations de locuteurs qui l'ont fait évoluer considérablement.
Until data programs are woven together to track major changes over time in the quality of Canada's environment, we are left with piecemeal approaches to protecting the environment.
Tant que les programmes de collecte d'information ne seront pas imbriqués de façon à refléter l'évolution dans le temps de la qualité de l'environnement au Canada, nous sommes voués à des stratégies fragmentaires pour protéger l'environnement.
BREAKS (uncoded): A description of breaks and major changes over time in the collection, reporting coverage and compilation of the series.
BREAKS (non codé): Cet attribut fournit une description des ruptures et modifications majeures survenues dans la collecte, le domaine couvert par la déclaration et l'élaboration des séries.
BREAKS (uncoded): This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection, reporting coverage and compilation of the series.
BREAKS (non codé): cet attribut fournit une description des ruptures et modifications majeures survenues dans la collecte, le domaine couvert par la déclaration et l'élaboration des séries.
Until data programs are woven together to track major changes over time in the quality of Canada's environment, we are left with piecemeal approaches to protecting the environment.
Tant que les programmes de collecte d'information ne seront pas imbriqués de façon à refléter l'évolution dans le temps de la qualité de l'environnement au Canada, nous sommes voués à des stratégies fragmentaires pour protéger l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.