Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major deviation
Vertaling van "major deviation" in Frans
déviation majeure
écart important m
Not identifying and correcting a major deviation.
Ne pas identifier et corriger un écart majeur.
Third-party audits and enrollment renewals must be completed at least once each year and prior to re-enrollment following a major deviation.
La vérification par un tiers et le renouvellement de l'inscription doivent avoir lieu au moins une fois par année et avant toute réinscription consécutive à un écart majeur.
Inadequate or lack of proper primary documentation will be regarded as a major deviation, and therefore, will lead to the rejection of the bid.
L'inadéquation ou le manque de documents primaires est considéré comme une dérogation majeure et entraîne de ce fait le rejet de l'offre.
However, substantial differences in the amount of the bid security or in a currency different from the bid currency when it is not allowed in the bid document will constitute a major deviation which will be cause for rejection.
Toutefois, des différences importantes dans le montant de la garantie ou dans une devise différente de la devise de l'offre - lorsqu'elle n'est pas autorisée dans les dossiers d'appel d'offres - constituent une dérogation majeure, qui peut être un motif de rejet.
Chairs single rotating point was a major deviation from the three or four bones that normally expected on a chair.
Chaises seul point tournant a été une déviation majeure par les trois ou quatre os qui est normalement prévu sur une chaise.
Again a fine system has been introduced in the event of any major deviation from the execution of the budget.
Là encore un système d'amende est mis en place en cas de déviation majeure dans l'exécution budgétaire.
Where a major deviation has occurred during the approach but safety has not been compromised, the candidate may initiate a missed approach for one additional attempt at the approach.
Si l'approche comprend un écart majeur mais que la sécurité n'a pas été compromise, le candidat peut amorcer une approche interrompue pour une reprise de l'approche.
In general, midostaurin and its metabolites showed no major deviation from dose-proportionality after a single dose in the range of 25 mg to 100 mg.
De manière générale, la midostaurine et ses métabolites ne présentaient pas de déviation majeure par rapport à la dose-proportionnalité après une dose unique comprise entre 25 mg et 100 mg.
In the case of landing outside of the pre-selected touchdown zone, the candidate cannot correct or recover, as described under major deviation definitions on page 63 of this manual.
Dans le cas d'un atterrissage à l'extérieur de la zone d'atterrissage prédéterminée, il est impossible pour le candidat de corriger ou récupérer d'après la définition d'écart majeure à la page 25 de ce manuel.
A major deviation may be assessed when "aircraft handling is performed with limited proficiency" or when "technical skills and knowledge reveal limited technical proficiency and/or depth of knowledge".
Il peut y avoir écart majeur lorsque « le pilotage de l'aéronef indique une aptitude limitée » ou lorsque « les aptitudes et des connaissances techniques [indiquent] des niveaux limités de compétence technique et/ou de profondeur des connaissances ».
No major deviation to the dose proportionality was observed from 10 to 30 mg/m² in patients with advanced solid tumours (n=126).
Pas de déviation majeure proportionnelle à la dose n'a été observée de 10 à 30 mg/m² chez des patients avec des tumeurs solides avancées (n=126).
not identifying and correcting a major deviation; or
un écart majeur non identifié et non corrigé
If a pilot experiences a single major deviation during a PPC and corrects it in a timely manner, the deviation may be a simple slip that anyone could make.
Si, durant un CCP, un pilote n'a qu'un seul écart majeur et qu'il le corrige en temps opportun, cet écart pourrait n'être rien de plus qu'une simple erreur humaine.
Synoniemen voor major deviation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 44 ms.
