Even the corrected figures presented by the European Union suffer from two major drawbacks, however.
Même les chiffres corrigés présentés par l'Union européenne présentent toutefois deux grands inconvénients.
One of the major drawbacks lies in the use of synthetic materials.
Un des inconvénients majeurs est l'utilisation de matières synthétiques.
However, there are two major drawbacks to this method.
Toutefois, cette méthode présente deux inconvénients majeurs.
There are also two major drawbacks to home-based testing.
Le dépistage à domicile comporte également deux inconvénients majeurs.
However, both solutions suffer from major drawbacks.
Les deux solutions souffrent cependant d'inconvénients majeurs.
The study of chemical reactions has certain major drawbacks.
L'étude des réactions chimiques ont des inconvénients majeurs.
There are no major drawbacks, and the next delegation will come to negotiate.
Il n'existe pas d'inconvénients majeurs et la prochaine délégation viendra pour négocier.
While this is an improvement over institutional care, it has some major drawbacks.
Bien que ce soit une amélioration par rapport aux soins institutionnels, il a quelques inconvénients majeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.