We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pathogène majeur
Abstract: Streptococcus pneumoniae, the pneumococcus, is a major human pathogen causing over a million deaths each year.
Résumé : Streptococcus pneumoniae, le pneumocoque, est un pathogène majeur causant plus d'un million de morts par an dans le monde.
In the major human pathogen Mycobacterium tuberculosis, resistance to zinc is mediated by the P-type ATPase efflux pump CtpC.
Chez Mycobacterium tuberculosis, un pathogène majeur responsable de la tuberculose, la résistance au zinc est médiée par une pompe à efflux, l'ATPase de type P CtpC.
Streptococcus pneumoniae is a major human pathogen that can be present in nearly 60% of the population with no apparent symptoms.
Streptococcus pneumoniae est l'un des pathogènes majeurs de l'espèce humaine et on le retrouve dans près de 60 % des individus sans symptômes apparents.
The study suggests that the aquatic milieu provides a training ground for V. cholerae and that adaptation towards amoebal predators might have contributed to V. cholerae's emergence as a major human pathogen.
L'étude suggère que le milieu aquatique constitue un terrain d'entraînement pour V. cholerae et que son adaptation aux prédateurs amibiens a pu contribuer à l'émergence de V. cholerae comme agent pathogène majeur chez l'homme.
In particular, the ability to rapidly sequence and synthesize DNA combined with freely available genome and protein sequence information for every major human pathogen, provides a virtual parts list for bioweapons engineering.
En particulier, la capacité à séquencer et synthétiser rapidement lADN, combinée à laccès facile de linformation sur les séquences du génome et des protéines pour chacun des principaux pathogènes humains, fournit une liste virtuelle des pièces détachées pour la fabrication des armes biologiques.
The outcome of this project will allow for the identification of various strains of C. difficile bacterium, a major human pathogen that is emerging as a serious health problem, especially in hospital settings across Canada.
La réalisation de ce projet permettra d'identifier diverses souches de la bactérie C. difficile, agent pathogène qui devient une source de problème de santé grave, en particulier dans les milieux hospitaliers partout au Canada.
Hepatitis B Virus (HBV) is a major human pathogen that causes chronic and acute hepatitis, cirrhosis and hepatocellular carcinoma.
Le virus de l'hépatite B (VHB) est un pathogène majeur chez l'humain qui peut causer une hépatite chronique et aiguë, une cirrhose et un carcinome hépatocellulaire.
Abstract: S. aureus is a major human pathogen able to produce several virulence factors such as phenol-solublemodulins alpha (PSMalpha) and delta hemolysin (Hld).
Résumé : S. aureus est un pathogène majeur de l'Homme capable de produire une grande variété de facteurs de virulence tels que les phénol-solubles modulines alpha (PSM) et l'hémolysine delta (Hld).
Both allergenic and a major human pathogen, Aspergillus fumigatus produces a number of mycotoxins, such as fumitremorgens, verruculogen and gliotoxin.
Il s'agit toutefois d'un allergène et d'un pathogène pour l'humain. Aspergillus fumigatus produit donc un nombre élevé de mycotoxines, comme les fumitremorgènes, les verruculogènes et les gliotoxines.
Staphylococcus aureus is a major human pathogen. Moreover, S. aureus have developed resistance to almost all available antibiotics, including the important family of lactam molecules.
Faculté de biologie et de médecine Université de Lausanne UNIL - Bugnon pathogène humain majeur ayant développé des résistances contre la quasi totalité des antibiotiques disponibles, incluant la très importante famille des lactamines.
S. pneumoniae is a major human pathogen responsible for severe diseases such as pneumonia, meningitis and septicemia.
Cette bactérie est responsable d'infections sévères telles que des pneumonies, des méningites et des septicémies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.