Cheating on doping tests remains a major problem in professional sports.
La triche aux contrôles antidopage reste un problème majeur dans le milieu sportif professionnel.
The social marginalization of people with disabilities remains a major problem in this region.
La non-insertion sociale des personnes handicapées reste un problème majeur dans cette région.
Switzerland noted that the trafficking of children remained a major problem.
In eight years, this major problem has not yet been fixed.
For the provinces, this is a major problem in many respects.
I do not see how this creates a major problem.
Experts have identified the underfunding of psychiatric hospitals as a major problem.
Les experts ont identifié le sous-financement des hôpitaux psychiatriques comme un problème majeur.
The promotion of cosmetic surgery in general is a major problem.
La promotion de la chirurgie esthétique en général est un problème majeur.
Crashing was a major problem with previous version of the software.
Le plantage était un problème majeur avec la version précédente du logiciel.
In both situations, I believe we have a major problem.
Dans ces deux situations, je pense qu'on a un problème majeur.
Another major problem is the uneven foundation on which laid coating.
Un autre problème majeur est la base inégale qui a posé le revêtement.
Local authorities acknowledge that extreme poverty remains a major problem in this region.
Les autorités locales reconnaissent que la pauvreté extrême reste un problème majeur dans cette région.
In this country, corruption remains a major problem that blocks many much-needed reforms.
Dans ce pays, la corruption reste un problème majeur qui empêche de nombreuses réformes nécessaires.