We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grand programme C
Develops major thematic strategies for the further programmatic development of Major Programme C
Développer les principales stratégies thématiques d'élaboration du grand programme C
There is a moderate decline in overall resources devoted to Major Programme C from 55.5 per cent to 54.3 per cent.
On constate une baisse modérée des ressources globales allouées au grand programme C, qui sont passées de 55,5 % à 54,3 %.
This trend towards a higher degree of decentralization to the field was strengthened further in the programme and budgets 2012-2013 through the absorption of field operations support into Major Programme C, where it has remained in the present document.
La décentralisation toujours plus forte vers les bureaux extérieurs a été encore accentuée dans le programme et les budgets 2012-2013, du fait du regroupement des activités d'appui aux opérations hors Siège dans le grand programme C, qui est resté inchangé dans le présent document.
Major Programme C, on energy and environment, had increased UNIDO's visibility as a result of its active role in the area of new technologies and sustainable development; the programme deserved support and encouragement.
Le Grand Programme C, relatif à l'énergie et à l'environnement, a rehaussé la visibilité de l'ONUDI grâce au rôle actif que celle-ci a joué dans le domaine des technologies nouvelles et du développement durable; ce programme mérite appui et encouragement.
Major Programme C is the largest of the major programmes, merging UNIDO's technical cooperation and support services in each of the three thematic priorities with cross-cutting issues and field operations support.
Le grand programme C est le plus vaste des grands programmes et regroupe les services de coopération technique et les services d'appui de chacune des trois priorités thématiques, y compris les questions transversales et l'appui aux opérations hors Siège.
The various technical components of Major Programme C will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities.
Les différents éléments techniques du grand programme C seront mis en œuvre à des degrés et dans des combinaisons variables dans toutes les régions visées par les activités de coopération technique de l'ONUDI.
This is chiefly accounted for by the merging of UNIDO's substantive technical cooperation programmes with cross-cutting issues and field operations support in Major Programme C, and is further explained in section II below.
Cette situation est essentiellement due à la fusion des grands programmes de coopération technique avec les questions transversales et le programme d'appui aux opérations hors Siège du grand programme C, comme expliqué plus avant dans la section II, ci-après.
Major Programme C of the proposed programme and budgets provides for a more systematic mechanism of progress monitoring and assessment for UNIDO's development services.
Le grand programme C établit un mécanisme plus systématique de suivi et d'évaluation des progrès réalisés dans le cadre des services de développement de l'ONUDI.
Major Programme C is formulated, reviewed, implemented, funded and evaluated according to identified needs and in response to donor (traditional and non-traditional) priorities and to United Nations common activities.
Le grand programme C est élaboré, examiné, mis en œuvre, financé et évalué selon les besoins identifiés et conformément aux priorités des donateurs (traditionnels et non traditionnels) et aux activités communes du système des Nations Unies.
Special attention was being given to those issues under Major Programme C and through the work of a special group on gender issues recently set up by the Director-General.
Le grand programme C accorde une attention particulière à ces questions, comme le fait un groupe spécial sur les questions relatives à la parité que le Directeur général a créé peu de temps auparavant.
Major Programme C now covers the bulk of the substantive services provided by UNIDO to its Member States, including activities in the field and activities to achieve greater regional and country-level coherence.
Le grand programme C porte désormais sur l'ensemble des services fonctionnels fournis par l'ONUDI à ses États Membres, y compris les activités sur le terrain et celles qui visent à assurer une plus grande cohérence au niveau des régions et des pays.
Assists in the overall implementation of RBM-based strategic planning for programme components of Major Programme C.
Aider à mettre en œuvre de manière globale la planification stratégique fondée sur la gestion axée sur les résultats pour les éléments de programme du grand programme C.
Offers linkages between activities under Major Programme C and strategies towards the achievement of the MDGs, and particularly MDG-1, MDG-3 and MDG-8
Établir des liens entre les activités au titre du grand programme C et les stratégies en faveur de la réalisation des OMD, et en particulier des OMD-1, OMD-3 et OMD-8
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.