Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major resource development projects
Vertaling van "major resource development projects" in Frans
grands projets de mise en valeur des ressources
grands projets d'exploitation des ressources
grands projets de développement des ressources
grands projets d'exploitation de ressources
However, while they are important, these generation sources are not well suited to support major resource development projects that require larger, more dependable capacity.
Toutefois, bien qu'elles soient importantes, ces sources de production ne se prêtent pas bien aux grands projets de mise en valeur des ressources qui nécessitent une capacité plus grande, plus vaste et plus fiable.
In several countries our indigenous partners have found that women face systemic barriers in participating fully and equally in decision-making by governments or companies around major resource development projects.
Dans plusieurs pays, nos partenaires autochtones ont constaté que des obstacles systémiques empêchent les femmes de participer pleinement et équitablement aux prises de décisions des gouvernements ou des sociétés dans les grands projets d'exploitation des ressources.
One of its aims will be to enhance consultation, engagement, and the participatory capacity of indigenous peoples in the review of proposed major resource development projects.
Il a notamment comme objectif d'améliorer la consultation, la participation et la capacité de participation des peuples autochtones lors de l'étude des grands projets d'exploitation des ressources.
Since 2006, our government has worked to streamline the review process for major resource development projects.
Depuis 2006, le gouvernement s'efforce de simplifier l'examen des grands projets d'exploitation des ressources.
This shortage, combined with the close proximity of many aboriginal communities to major resource development projects, provides the preconditions for robust economic development in these communities and among these individuals.
Cette pénurie éventuelle et le fait que de nombreuses collectivités autochtones sont situées à proximité de grands projets de mise en valeur de ressources constituent les conditions préalables à un développement économique vigoureux pour les collectivités et les personnes concernées.
Government has been seeking to improve the environmental assessment process for several years as part of its broader initiative to reform the federal regulatory review process for major resource development projects.
Depuis plusieurs années, le gouvernement cherche à modifier la Loi dans le cadre de son initiative plus vaste de réformer le processus fédéral d'examen réglementaire des grands projets d'exploitation des ressources.
To power major resource development projects in the north, a new and expanded electricity infrastructure will be required.
Pour alimenter les grands projets de mise en valeur des ressources dans le Nord, il faudra une nouvelle infrastructure électrique plus vaste.
The GNWT negotiates with industry proponents of major resource development projects for commitments in socio-economic agreements to recruit, train, employ and advance women in all occupations on the projects.
Le gouvernement des T.N.-O. négocie avec les proposeurs de grands projets d'exploitation de ressources afin qu'ils s'engagent dans des accords socio-économiques à recruter, à former et à engager des femmes dans toutes les occupations des projets, et à leur donner des promotions.
As the Chair, he completed many major resource development projects as well as lobbying at the government level.
En tant que président, il a complété de nombreux projets importants de développement des ressources ainsi que du lobbying au niveau gouvernemental.
According to the Canadian government, more than 600 major resource development projects - estimated to be worth more than $650 billion - are planned over the next decade.
D'après le gouvernement canadien, plus de 600 grands projets de développement en rapport avec les ressources naturelles - d'une valeur totale estimée à plus de 650 milliards de dollars canadiens, soit environ 500 milliards d'euros - sont programmés pour la décennie à venir.
How to ensure that environmental assessment legislation is amended to enhance the consultation, engagement and participatory capacity of Indigenous groups in reviewing and monitoring major resource development projects? This should include, for example
Comment s'assurer que la loi fédérale sur l'évaluation environnementale est modifiée pour renforcer la capacité de consultation, de mobilisation et de participation des peuples autochtones dans le cadre de l'examen et de la surveillance des projets importants d'exploitation des ressources?
Our jurisdictional interest is territorially wide, which puts us on a collision course with major resource development projects, which are the heart and soul of the Harper government.
Notre intérêt juridictionnel couvre un vaste territoire, d'où le risque de confrontation avec les grands projets de mise en valeur des ressources, qui sont le coeur et l'âme du gouvernement Harper.
In the coming decade, hundreds of major resource development projects, valued at over $650 billion, are planned, or are already underway, in Canada.
Au cours de la décennie à venir, des centaines de projets de mise en valeur des ressources, évalués à plus de 650 milliards de dollars, sont prévus au Canada; certains d'entre eux sont d'ailleurs déjà en cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 71 ms.
