We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The value chain is faced with major structural changes triggered by both the challenges of the market and technical innovation.
La chaine de valeur est alors confrontée à des changements structurels importants provoqués à la fois par les défis liés au marché et aux innovations techniques.
This obligation also concerns social and health services if they will be subject to major structural changes.
There were at least three issues where proponents had been calling for language that would imply major structural changes or introduce major systemic implications.
Il y avait au moins trois questions pour lesquelles des délégations avaient proposé des rédactions qui impliqueraient d'importants changements structurels ou qui auraient d'importantes incidences systémiques.
The international beauty market is very dynamic and undergoing major structural changes.
Le marché international de la beauté est très dynamique et subit des changements structurels majeurs.
Consulting on organizational development matters or the piloting of major structural changes
Aide-conseil en matière de développement organisationnel ou en pilotage de changements structurels majeurs
It noted also that the shipping industry has been subjected to major structural changes and an accelerated process of internationalization.
Elle a aussi noté que le secteur maritime a été soumis à des changements structurels majeurs et à un processus rapide d'internationalisation.
I believe that we need to make some major structural changes to formally recognize an organized group of independent senators.
À cet effet, je crois que des changements structurels majeurs doivent être entrepris afin de reconnaître formellement la constitution d'un groupe organisé de sénateurs indépendants.
I think it is important to get the framework right the first time because these are major structural changes for the companies.
Il est important de bien définir le cadre dès le début, car il s'agit de changements structurels majeurs pour les sociétés.
According to the report, job opportunities would be very limited if major structural changes would not be made and the productive base widened up.
Pour le rapport, sans changements structurels majeurs et élargissement de la base productive, les créations d'emplois ne peuvent être que limitées.
Whether the challenges are deep rooted or not, it is evident that major structural changes need to take place in order to increase cultural inclusivity in the sector.
Que ces convictions soient profondément ancrées ou non, il est évident que des changements structurels majeurs doivent se produire afin d'accroître l'inclusivité culturelle dans le secteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.