Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a brief statement regarding
Vertaling van "make a brief statement regarding" in Frans
faire une brève déclaration au sujet
But if the court pleases, he would like to make a brief statement regarding the waiver.
Mais s'il plaît à la Cour, il aimerait faire une brève déclaration au sujet de sa renonciation.
Mr. Speaker, I rise on a point of personal privilege to make a brief statement regarding a letter I wrote in 1989 and other issues which have received widespread media attention in the last few days.
Monsieur le Président, j'invoque la question de privilège pour faire une brève déclaration au sujet d'une lettre que j'ai écrite en 1989 et d'autres questions dont il a été fait largement état ces derniers jours dans les médias.
Each Member having so notified was asked to make a brief statement regarding its progress in phasing-out its notified measures.
Chaque Membre ayant présenté de telles notifications a été invité à faire une brève déclaration sur les progrès qu'il avait accomplis dans l'élimination progressive des mesures ainsi notifiées.
Now, before you ask any questions, Mr. Estevez would like to make a brief statement regarding his appearance before the grand jury later this afternoon.
Avant que vous posiez vos questions, M. Estevez voudrait faire une brève déclaration concernant sa comparution devant le tribunal fédéral, plus tard cet après-midi.
The House will soon begin private members' business for the first time in this Parliament. I would, therefore, like to make a brief statement regarding the management of private members' business.
La Chambre est sur le point d'étudier les initiatives parlementaires pour la première fois depuis le début de la conséquent, je voudrais faire une brève déclaration au sujet de leur gestion.
a member from each recognized party and a member from the Green Party may make a brief statement regarding the end of the sitting; and
un député de chacun des partis reconnus et un député du Parti vert puissent faire une brève déclaration
I would therefore like to make a brief statement regarding the management of Private Members' Business.
Par conséquent, je voudrais faire une brève déclaration au sujet de leur gestion.
The Chairman said that he intended to make a brief statement regarding the second review of MFN exemptions under Other Business.
Le Président a dit qu'il avait l'intention de faire une brève remarque concernant le deuxième réexamen des exemptions de l'obligation NPF au titre des "Autres questions".
The Chairperson recalled that, as indicated at the beginning of the meeting, he wished to make a brief statement regarding the Review of the Air Transport Annex.
Le Président a rappelé que, comme il l'avait dit au début de la réunion, il souhaitait faire une brève déclaration au sujet de l'examen de l'Annexe sur les services de transport aérien.
Under Other Business, the Chairperson indicated that she intended to make a brief statement regarding consultations on the appointment of new chairpersons to the Subsidiary Bodies to the Council for Trade in Services for 2011.
La Présidente a dit qu'elle désirait faire, au titre des "Autres questions", une brève déclaration concernant les consultations sur la désignation des nouveaux présidents des organes subsidiaires du Conseil du commerce des services en 2011.
The Chairperson indicated that he intended to make a brief statement regarding the Air Transport Review.
Le Président a dit qu'il se proposait de faire une brève déclaration au sujet de l'examen de l'Annexe sur les transports aériens.
The representative of Argentina said that, like New Zealand, his delegation also would wish to make a brief statement regarding the item requested by Australia under "Other Business".
Le représentant de l'Argentine a dit que, comme la Nouvelle-Zélande, sa délégation souhaitait aussi faire une brève déclaration au sujet du point demandé par l'Australie au titre des "Autres questions".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
