Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a constructive contribution
Vertaling van "make a constructive contribution" in Frans
apporter une contribution constructive
contribuer de manière constructive
contribuer de façon constructive
faire une contribution constructive
However, we seek to make a constructive contribution.
Cependant, nous aimerions apporter une contribution constructive.
For our part, we wish to make a constructive contribution to the panel's forthcoming work.
Quant à nous, nous souhaitons apporter une contribution constructive aux futurs travaux du groupe.
It wholeheartedly supported that initiative and was ready to make a constructive contribution to the dialogue.
Elle appuie sans réserve cette initiative et est déterminée à contribuer de manière constructive à ce dialogue.
A recently published reform agenda provides some suggestions, intended to make a constructive contribution to the debate.
Un agenda de réformes récemment publié propose des mesures afin de contribuer de manière constructive au débat.
France's dairy industry is delighted to have an opportunity to make a constructive contribution to these efforts.
La filière laitière française se réjouit de pouvoir contribuer de façon constructive à ces travaux.
In that regard, my country has invested great efforts to make a constructive contribution.
Dans ce contexte, mon pays a déployé de grands efforts pour contribuer de façon constructive à ce règlement.
Finally, the local and international media can also make a constructive contribution to prevention or stabilization.
Enfin, les médias locaux et internationaux peuvent aussi apporter une contribution constructive à la prévention ou à la stabilisation.
Our aim in preparing that paper was to make a constructive contribution to the debate and to highlight possible compromise solutions.
Notre objectif, dans la préparation de ce document, a consisté à apporter une contribution constructive au débat et à mettre en évidence d'éventuelles solutions de compromis.
Rather, it should encourage us to intensify our work and to make a constructive contribution in order to overcome the obstacles and shortcomings.
Ils doivent bien plutôt nous encourager à intensifier notre travail et à apporter une contribution constructive afin de surmonter les obstacles et redresser les erreurs.
We sincerely believe that the countries of the region, whose role has so far been deliberately or otherwise neglected, can make a constructive contribution to the international effort.
Nous croyons sincèrement que les pays de la région - dont le rôle a été négligé jusqu'à présent, de propos délibéré peut-être - peuvent contribuer de manière constructive à l'effort international.
It should make a constructive contribution to those discussions and, in particular, rule out any suggestion that there should be a separate treaty body for communications.
Ce projet devrait contribuer de façon constructive à ces débats et permettre, en particulier, d'écarter toute proposition relative à la création d'un organe conventionnel distinct chargé d'examiner les communications.
The following summary of positions of member countries and of issues raised in the consultative process is intended to make a constructive contribution to the further deliberations.
Le résumé ci-après des positions des pays membres et des points évoqués durant les consultations a pour but de contribuer de manière constructive aux prochaines délibérations.
It goes without saying that the international community must make a constructive contribution these days in the fields of non-proliferation, export control, disarmament and arms limitation.
Il va sans dire que la communauté internationale doit, à notre époque, apporter une contribution constructive aux domaines de la non-prolifération, du contrôle des exportations, du désarmement et de la limitation des armements.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 114 ms.
