Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a difference between
Vertaling van "make a difference between" in Frans
faire une différence entre
différencier
être une question de
faire de différence entre
faire une distinction entre
distinguer entre
faire la distinction entre
faites-vous une différence entre
Fais-tu une différence entre
It is important to make a difference between mathematical and physical phenomena.
C'est important de faire une différence entre les phénomènes physiques et les définitions mathématiques.
It tends to make a difference between music and music from the rest of the world*.
Le terme tend ainsi à faire une différence entre la musique et la musique du reste du monde*.
We must also make a difference between the official documents and the mail referring to them.
Il faudrait aussi différencier les documents officiels des courriers s'y rapportant.
Therefore, there is no reason to make a difference between printed and electronic books.
En conséquence, il n'y a pas de raison de différencier livres imprimés et livres électroniques.
The ability of UNAMIR personnel to communicate with the local population could make a difference between life and death, especially in emergency situations.
L'aptitude du personnel de la MINUAR à communiquer avec la population locale pourrait être une question de vie ou de mort, surtout en cas d'urgence.
First of all we make a difference between infertility and reduced fertility.
Premièrement nous faisons une différence entre l'infertilité et la fertilité réduite.
Too much the same, because it's hard to make a difference between all the songs of the album.
Un peu trop uniforme d'ailleurs, puisqu'on a de la difficulté à différencier les pièces de l'album.
The tighter the spread, the smaller the distance that the market in question has to move in order to make a difference between profit and loss.
Plus les spreads sont serrés, moins le marché en question a à fluctuer pour faire une différence entre profits et pertes.
Some make a difference between data you upload and data you create in the cloud itself.
Certains font une différence entre les données que vous téléversez et les données que vous créez dans le nuage.
Where your garbage goes - or doesn't go - can make a difference between ocean sickness and ocean health.
L'endroit où vos déchets vont - ou ne vont pas - peut faire une différence entre un océan malade et un océan en santé.
Okay, each brush has a cap with a slightly different colour, but it's usually hard to make a difference between them while painting if you don't remove the cap.
D'accord, chaque pinceau possède un capuchon d'une couleur légèrement différente, mais il est généralement difficile de faire une différence entre les pinceaux sans enlever ceux-ci.
While taste is not the reason most people buy supplements, it can make a difference between wanting to take it or throwing the entire bottle in the trash.
Bien que le goût ne soit pas la raison pour laquelle la plupart des gens achètent des suppléments, il peut faire une différence entre vouloir le prendre ou jeter la bouteille entière dans la poubelle.
It is, however, important to make a difference between sensitive and sensitized (or allergic) skin
Il est important, toutefois, de différencier peau sensible et peau sensibilisée (ou allergique).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 125 ms.
