You can't make a direct hit at the pharmaceutical or arms industries.
Tu ne peux pas attaquer de façon directe l'industrie pharmaceutique ou celle de l'armement.
At this stage the storm is predicted to pass on the western side, bringing strong winds and rain, but it could also change course and make a direct hit.
A ce stade, la tempête devrait passer sur la côte ouest, amenant de la pluie et des vents forts, mais elle pourrait également changer d'itinéraire et frapper l'île directement.
Andere resultaten
Today, Florida's southern thumb has been transformed into a subtropical paradise for millions of residents and tourists, a sprawling megalopolis dangling into the Gulf Stream that could sustain hundreds of billions of dollars in damage if Hurricane Irma makes a direct hit.
Aujourd'hui le Sud de la Floride a été transformé en un paradis subtropical pour des millions de résidents et de touristes, en une mégalopole envahissante qui pourrait subir des centaines de milliards de dollars de dégâts si l'ouragan Irma la frappait directement.
When you communicate well, you will most certainly achieve your objectives. We package your messages to make them appealing and score a direct hit.
En communiquant correctement, vous aurez la certitude de mieux atteindre vos objectifs.
Should you make any mistake during slipping, you will take a direct hit.
Si vous faites le moindre erreur lors de la glissade, vous serez frappé immédiatement.
This statement always suggests that the Central Command knows that it hit civilians, but does not want to make a direct statement one way or another.
Une déclaration comme celle-ci suggère toujours que le Centre de Commandement sait qu'il a touché des civils, mais qu'il ne veut pas faire d'affirmation directe dans un sens ou dans l'autre.
If Irene makes a direct landfall, it will be the first hurricane to hit the United States since Ike pounded the Texas coast in 2008.
L'ouragan pourrait aussi être la première dépression de cette force à toucher de plein fouet le sol américain depuis le passage de Ike sur le Texas en 2008.
She took a direct hit to the kneecap during the handball game.
Elle a reçu un coup direct sur la rotule pendant le match de handball.
She aimed her throw at the stump, hoping for a direct hit.
Elle a visé le piquet avec son lancer, espérant un impact direct.
The tax office will make a direct debit from your current account in October.
Le service des impôts va faire un prélèvement direct sur ton compte courant en octobre.
We've scored a direct hit on the enemy weapons array.
On a placé un tir direct sur le réseau d'armes ennemies.
Go to her and make a direct deposit like a man.
Vas la voir et fais un dépôt direct, comme un homme.
Disarmament agreements make a direct contribution to strengthening long-term international peace and security.
Les accords sur le désarmement contribuent directement à améliorer la sécurité internationale à long terme.