Examples with "make a final decision based" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The judge will make a final decision based on the information and evidence presented at trial.
Le juge rendra une décision définitive en se fondant sur les renseignements et la preuve présentés en cour.
But it seems desirable to test this system experimentally and to make a final decision based on the results of such tests.
Mais il semble souhaitable d'expérimenter le système et de prendre une décision définitive sur la base des résultats de cette expérimentation.
The headquarters of the service concerned will make a final decision based on the entire record.
La décision finale est rendue par l'état-major de l'arme concernée se fondant sur l'ensemble du dossier.
These officers assess the information provided by applicants, collect additional information if needed, seek health and security advice from federal partners, and make a final decision based on their knowledge, judgment, and use of the tools available to them.
Ces agents évaluent l'information fournie par les demandeurs, recueillent des renseignements additionnels au besoin, demandent aux partenaires fédéraux des conseils concernant la santé et la sécurité, et prennent une décision finale fondée sur leurs connaissances, leur jugement et les outils à leur disposition.
These officers assess the information provided by applicants, collect additional information if needed, seek health and security advice from federal partners, and make a final decision based on their knowledge, judgment, and use of the tools available to them.
Ces agents évaluent l'information fournie par les demandeurs, recueillent des renseignements additionnels au besoin, demandent aux partenaires fédéraux des conseils concernant la santé et la sécurité, et prennent une décision finale fondée sur leurs connaissances, leur jugement et les outils àleur d
You'd like Turo to make a final decision based on Turo policies.
Vous aimeriez que Turo prenne la décision finale conformément à ses règlements.
Andere resultaten
Finally, they carried out a virtual round the world voyage based on routing from a weather expert so we could make our final decision.
En dernier lieu, elles ont effectué un tour du monde virtuel routées par un météorologue pour faire notre choix définitif.
Should a disagreement arise, the organizers reserve the right to make the final decision based on the information received concerning the problem.
En cas de litige, les organisateurs se réservent le droit de trancher selon les informations reçues sur le problème.
PayPal retains full discretion to make a final decision in favour of the buyer or the Payment Recipient based on any criteria PayPal deems appropriate.
À son entière discrétion, PayPal prend une décision finale en faveur de l'acheteur ou du vendeur en fonction des critères qu'elle juge appropriés.
As a last resort, the Co-Chairs of the National Technical Working Group would make a final decision, based on the information at hand.
Comme dernier recours, les co-présidents du Groupe national de travail technique rendront une décision finale, laquelle sera fondée sur les renseignements disponibles.
The Minister, based on these elements, makes the final decision on the requirement for a new Type Certificate.
Le ministre, en se basant sur ces éléments, prend la décision finale en ce qui concerne la nécessité d'un nouveau certificat de type.
During this time, they are given the opportunity to provide additional information or make further recommendations to the editor based on this discussion, before they make a final decision.
Durant ce délai, ils ont l'opportunité de fournir des informations ou des recommandations complémentaires à l'éditeur en se basant sur cette discussion avant de prendre leur décision finale.
The management team makes the final decisions on which requests to approve based on pre-established criteria, which include considerations for cost, priority, mandatory courses and length of time of a course.
Celle-ci rend les décisions finales concernant les demandes à approuver d'après les critères préétablis, notamment les facteurs comme le coût, la priorité, les cours obligatoires et leur durée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.