Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a formal request
Vertaling van "make a formal request" in Frans
demander officiellement
présenter une demande officielle
faire une demande officielle
présenter une demande formelle
demander formellement
soumettre une demande officielle
faire la demande officielle
faire une demande formelle
déposer une demande formelle
adresser une requête
soumettre une requête
faire de demande officielle
introduira une demande formelle
The Group intends to make a formal request for a copy of this important document to aid the identification of areas that might become a focus for future artisanal activity and for reference purposes.
Le Groupe entend demander officiellement pour mémoire copie de ce document important qui devrait aussi permettre de localiser les sites potentiels d'extraction artisanale dans l'avenir.
First, the appropriate authorities of the foreign state where the alleged offence took place would have to make a formal request that Canada prosecute the suspected offender.
En premier lieu, les autorités compétentes du pays étranger où l'infraction présumée a eu lieu devraient demander officiellement au Canada de poursuivre le suspect.
If they want to do so, they can make a formal request.
Si elle le veut, elle peut présenter une demande officielle.
In this case, the subsequent requester should be asked to make a formal request.
Dans ce cas ci, il faut demander à l'auteur de la demande ultérieure de présenter une demande officielle.
To achieve this, it is recommended to make a formal request online.
Pour l'obtenir, il est recommandé d'en faire une demande officielle en ligne.
To make a formal request, either fill out a request form or write a letter.
Pour faire une demande officielle, remplissez un formulaire ou rédigez une lettre.
Please clarify whether a detainee's lawyer or a judge must make a formal request in order for the detainee to be examined by an independent doctor, or if the detainee may directly request such an examination.
Préciser si c'est l'avocat du détenu ou un magistrat qui doit faire une demande officielle afin que le détenu soit examiné par un médecin indépendant ou si le détenu peut le faire lui-même.
To make a formal request for medical assistance in dying, the patient, if able, must fill out a written request, witnessed by two independent witnesses.
Pour faire une demande officielle d'aide médicale à mourir, il doit, s'il en est capable, remplir une demande écrite en présence de deux témoins indépendants.
He invited our government to make a formal request for the names of those Canadian individuals.
Il a invité notre gouvernement à présenter une demande officielle pour obtenir les noms de ces particuliers canadiens.
His delegation therefore wished to make a formal request for an inquiry to be conducted into the actions of the Bureau.
En conséquence, la délégation égyptienne demande officiellement qu'une enquête soit menée sur les agissements du Bureau.
Any case assigned by the President to a trial chamber for a decision on whether to revoke a referral order and make a formal request for deferral.
Toute affaire dont une chambre de première instance est saisie par le Président aux fins de trancher la question de savoir s'il convient d'annuler une ordonnance de renvoi et de présenter une demande officielle de dessaisissement.
Alternatively, if you do not wish to do this you may make a formal request to have Indeed rectify any inaccurate Personal Data on your behalf by sending an email to from the email address associated with your account.
De manière alternative, si vous ne souhaitez pas agir de la sorte, vous pouvez demander officiellement à Indeed de corriger les données personnelles inexactes en votre nom en envoyant un email à à partir de l'adresse électronique associée à votre compte.
To be eligible to work legally in the United States must make a formal request to be allowed to work there.
Pour avoir le droit de travailler légalement aux USA, il faut faire une demande officielle pour être autorisée à y travailler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 89 ms.
