We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proposer un autre amendement
I believe you indicated you wished to make a further amendment.
Je crois que vous avez dit vouloir proposer un autre amendement.
Yes, I want to make a further amendment.
Oui, je voudrais proposer un autre amendement.
Yes. I would like to make a further amendment, that we are able to expand the study at a later time as well.
Oui. J'aimerais proposer un autre amendement: que nous puissions élargir l'étude à une date ultérieure.
I want to make a further amendment to the proposal that is before us.
Je veux faire un amendement supplémentaire à la proposition dont nous sommes saisis.
This is necessary in order to make a further amendment, which would introduce a non-derogation clause.
Cet amendement est nécessaire pour un autre, qui propose d'ajouter une disposition de non-dérogation.
As a result, many practitioners across the country are calling on this place to make a further amendment to the Criminal Code in order to ensure their rights are respected.
Par conséquent, de nombreux médecins de partout au pays demandent à la Chambre d'apporter une autre modification au Code criminel afin que leurs droits soient protégés.
It requires the Commission to study this situation and make a further amendment if necessary.
La Commission est invitée à étudier la situation et à proposer d'autres modifications si nécessaire.
However, it is not within Senator Watt's power, under our rules, to make a further amendment.
Toutefois, notre Règlement ne permet pas au sénateur Watt de proposer un amendement supplémentaire.
I want to make a further amendment to the proposal that is before us.
Je veux faire un amendement supplémentaire à la proposition dont nous sommes saisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.