Vertaling van "make a more efficient use" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser plus efficacement
Projects must make a more efficient use of natural gas
Les projets devront permettre une utilisation plus efficace du gaz naturel.
This will increase participants' knowledge retention rate and make a more efficient use of the time available.
Cela permettra d'augmenter le taux de persévérance des participants et d'utiliser plus efficacement le temps disponible.
Longer buses also make a more efficient use of roads possible and this means that the environment benefits.
L'autobus plus long permet aussi une utilisation plus efficace des routes, ce qui profite à l'environnement.
This dissertation explains how several aspects of such storage systems can be modified and rethought to make a more efficient use of the resource at their disposal.
Cette dissertation explique de quelle manière certains aspects de tels systèmes de stockages peuvent être modifiés et repensés pour faire une utilisation plus efficace des ressources qui les composent.
So design's power of synthesis is trying to make a more efficient use of the scarcest resource in cities, which is not money but coordination.
Donc, la puissance de synthèse de la conception architecturale, c'est d'essayer de faire un usage plus efficace de la ressource la plus rare dans les villes, qui n'est pas l'argent mais la coordination.
Increase the incentive to make a more efficient use of energy, thereby reducing dependency on imports and levels of emissions.
renforcement des mesures visant à encourager une utilisation plus efficace de l'énergie en vue de réduire la dépendance vis-à-vis des importations et de limiter les niveaux d'émission.
However, the removal of shark fins on board may be allowed if the removal is in order to make a more efficient use of all shark parts by the separate processing on board of fins and the remaining parts of the sharks.
Toutefois, l'enlèvement des nageoires de requin à bord peut être autorisé si cette pratique vise à utiliser plus efficacement toutes les parties du requin par la transformation différenciée, à bord, des nageoires et des autres parties.
Such charges will encourage transport operators to use cleaner and more fuel efficient vehicles, choose less congested routes, optimise the loading of their vehicles and make a more efficient use of infrastructures.
Ces redevances encourageront les opérateurs de transport à utiliser des véhicules plus propres et plus économes en carburant, à utiliser des routes où la congestion est moindre, à optimaliser le chargement de leurs véhicules et à utiliser plus efficacement les infrastructures.
This would enable these households to make a more efficient use of the grid-stemmed energy.
Cela permettrait à ces ménages de rationaliser l'énergie puisée dans le réseau.
With female educational attainment levels now surpassing those of men, and with projected declines in the labour force, Korea's economy needs to make a more efficient use of its investment in human capital to keep its economic engine going.
Les femmes étant désormais plus diplômées que les hommes, et la population active devant diminuer, l'économie coréenne doit faire un meilleur usage de ses investissements dans le capital humain, afin d'alimenter la croissance.
At the same time, countries relying on ODA should make a more efficient use of resources and increase their access to international capital markets.
Par ailleurs, les pays qui s'appuient sur l'APD devraient utiliser plus efficacement leurs ressources et élargir leur accès aux marchés internationaux des capitaux.
With female educational attainment levels now surpassing those of men, and with projected declines in the labour force, Korea's economy needs to make a more efficient use of its investment in human capital to keep its economic engine going.
Alors que le niveau d'études des femmes est en train de dépasser celui des hommes, et compte tenu de la contraction attendue de la population active, la Corée doit investir de manière plus efficiente dans le capital humain afin d'alimenter son moteur économique.
The Reform equally requires an investment to upgrade the existing provision of skills and IT facilities and to make a more efficient use of human resources.
La réforme exige également un investissement destiné à relever le niveau actuel des compétences et des équipements informatiques et à favoriser une utilisation plus efficiente des ressources humaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.