Vertaling van "make a public statement about" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire une déclaration publique concernant
The director has decided to make a public statement about the planned layoffs.
Le directeur a décidé de faire une déclaration publique concernant les licenciements prévus.
The Committee and the Subcommittee should also cooperate if the need arose to make a public statement about a non-cooperating State party.
Le Comité et le Sous-Comité doivent en outre coopérer au besoin pour faire une déclaration publique concernant un État partie non coopératif.
We should make a public statement about deniers in the government.
Il faudrait une déclaration sur le déni du régime polonais.
They did not make a public statement about what they had witnessed.
Ils n'ont pas fait de déclaration publique sur ce qu'ils avaient vu.
When it is necessary to make a public statement about such visits, it is up to the party's official structures to do so.
Quand il est nécessaire d'en faire une communication publique, il appartient aux organes officiels de le faire.
They would contact religious leaders, community leaders, and elected officials and have them meet with the company or make a public statement about the issue.
Ils contactaient différents leaders dans la communauté, des leaders religieux et des représentants élus afin qu'ils rencontrent l'entreprise en question, ou pour qu'ils fassent une déclaration officielle sur ce problème.
Why was it not serious enough to make a public statement about it in July of 2013 but so outrageous and so pressing that he chose to make a statement or have his office make a statement last week?
Pourquoi la situation n'était-elle pas suffisamment grave pour faire une déclaration publique en juillet 2013, mais est-elle devenue si grave et si urgente qu'il a décidé de faire ou d'ordonner à son bureau de faire une déclaration la semaine dernière?
In particular, does it intend to issue a note or make a public statement about the action it is taking in this case and other similar cases?
La Commission compte-t-elle notamment publier une note ou appliquer une démarche particulière dans ce cas précis et d'autres cas similaires?
His Government believed that the Special Representative should make a public statement about the abominable abuse of children by the LTTE.
Le Gouvernement estime que le Représentant spécial devrait dénoncer publiquement l'exploitation abominable des enfants par les LTTE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.