Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a real difference through
Vertaling van "make a real difference through" in Frans
véritablement changer les choses en
You can make a real difference through improved document management.
En contrôlant mieux votre gestion documentaire, vous faites une vraie différence.
You can make a real difference through your own conversations with friends, co-workers and neighbours.
Vous pouvez véritablement changer les choses en conversant avec vos amis, vos collègues et vos voisins.
Through sponsorships and donations, we continually invest in dozens of charities, teams and events across the country, and our people make a real difference through volunteerism too.
Au moyen de parrainages et de dons, nous investissons continuellement dans des dizaines d'oeuvres caritatives, d'équipes sportives et d'événements communautaires partout au pays, et nos gens font aussi une véritable différence par leur action bénévole.
They provide hands-on care, assistance and emotional support day after day to their loved ones, and make a real difference through their strength and compassion.
Jour après jour, ils fournissent à un être cher des soins directs et d'autres formes d'aide, y compris un soutien affectif. Par leur force et leur compassion, ils sont un rayon de soleil.
I believe the CCRA could make a real difference through research and I hope that it finds appropriate financial backing from federal and provincial sources to make it a reality.
Je crois que l'ACRC pourrait faire une véritable différence par la recherche et j'espère qu'elle trouvera l'aide financière fédérale et provinciale nécessaire à cette fin.
"The mentorship I received at Vanier helped shape my sense of leadership and the idea that I could make a real difference through my initiatives."
Le mentorat que j'ai reçu à Vanier a aidé à former mon sens du leadership et à me convaincre que mes initiatives pouvaient faire une différence réelle.
Representatives of Asia-Pacific parliaments have agreed on the need to put pressure on governments to ensure existing laws on ending violence against girls make a real difference through effective implementation.
Des représentants des parlements d'Asie et du Pacifique sont convenus de la nécessité de faire pression sur les gouvernements pour qu'ils fassent changer les choses en veillant à ce que les lois visant à combattre la violence faite aux filles soient effectivement appliquées.
Mr. Speaker, there are people who inspire us and make a real difference through their courage, their determination, and their tenacity.
Monsieur le Président, il y a de ces citoyens qui nous inspirent en changeant le cours des choses grâce à leur courage, à leur détermination et à leur ténacité.
The world's Multilateral Development Banks can make a real difference through financing opportunity and key services - but only if we work together.
Les banques multilatérales de développement du monde peuvent véritablement changer la donne en finançant les opportunités et les services essentiels - mais seulement si nous travaillons ensemble.
The world's Multilateral Development Banks can make a real difference through financing opportunity and key services - but only if we work together.
Les banques multilatérales de développement du monde peuvent véritablement changer la donne en finançant les possibilités et les services essentiels - mais uniquement à la condition de travailler ensemble.
A number of efforts are currently underway to highlight how policy research institutions can make a real difference through contributing to the Sustainable Development Goals. Perspectives
Plusieurs projets en cours visant à mettre en lumière la façon dont les institutions de recherche sur les politiques peuvent véritablement changer les choses en contribuant à l'atteinte des objectifs de développement durable.
Now we're able to make a real difference through B1G1 projects in Africa.
Maintenant, nous sommes en mesure de faire une véritable différence à travers des projets de B1G1 en Afrique.
When your employees consume Oxfam drinks, both Employer and Employees make a real difference through Fair Trade, by helping countries in the south to earn fairer incomes. Hours
Lorsque vos employés consomment des boissons Oxfam, l'employeur comme l'employé donnent un coup de pouce au commerce équitable et aident les pays du sud à générer des revenus plus justes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 85 ms.
