Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

make a save

Vertaling van "make a save" in Frans

Vervoegen

faire un arrêt

arrêter un tir

repousser la balle

effectuer un arrêt

réaliser un arrêt

réussir une sauvegarde

Unfortunately, it fell out onto the ice when I went to make a save.

Malheureusement, il est tombé sur la glace alors que j'essayais de faire un arrêt.

This well-supported team works to reduce the shots on goal and in doing so, reduces the likelihood that the team's goaltender has to make a save in the first place.

Cette équipe bien soutenue travaille à réduire le nombre des tirs au but et, ce faisant, réduit la probabilité que le gardien de but ait à faire un arrêt.

"I've been through shootouts where it's not until the fifth (shot) that I finally make a save," said Louwes, who was named the Vikes player of the game.

J'ai participé à des fusillades où je n'ai pas réussi à faire un arrêt avant le cinquième tir, a déclaré Louwes, nommée joueuse du match pour Victoria.

You need to expand it from now on and make a save against enemy attacks.

Vous avez besoin de développer à partir de maintenant et de faire une sauvegarde contre les attaques ennemies.

Jump and pull the parachute, you've got four seconds to make a save landing!

Sautez et tirez le parachute, vous avez quatre secondes pour faire un...

For the first 75 minutes, I barely had to make a save.

Je n'ai presque rien eu à faire lors des 75 premières minutes.

You should make a save here and if you don't make it, try again.

Vous devriez faire des économies ici et si vous ne les faites pas, l'essai encore.

But at the end of the day, if I don't make a save or touch the ball then I'm proud because I know that I've helped organise my defence.

Au bout du compte, si je n'ai eu aucune intervention à faire ou si je n'ai pas touché le ballon, je suis tout de même fière de moi car c'est la preuve que j'ai bien organisé ma défense.

When the NHL was formed, the league abandoned the rule forbidding goaltenders from leaving their feet to make a save.

Lorsque la LNH a été formée, la ligue a abandonné la règle interdisant aux gardiens de but de quitter leurs appuis pour effectuer un arrêt.

He must make a save every 1D10 minutes to "snap out of it", with a +1 modifier every subsequent roll until he recovers.

Il peut faire une nouvelle sauvegarde après 1D10 minutes pour reprendre ses esprits, avec un bonus de +1 cumulatif à chaque nouvelle tentative.

Whenever presented with the object of his obsession, the character must make a save versus Cool at -2 or be forced to pursue his compulsion.

Lorsque l'objet de sa compulsion se présente, le personnage doit réussir une sauvegarde Difficile (-2) en SF ou être obligé de se soumettre à sa compulsion.