Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a specific proposal
Vertaling van "make a specific proposal" in Frans
faire une proposition spécifique
fait une proposition précise
faire une proposition concrète
faire une proposition précise
A number of delegations requested those participants that did not agree to the elimination of export subsidies to make a specific proposal.
Plusieurs délégations ont demandé aux participants qui n'acceptaient pas l'élimination des subventions à l'exportation de faire une proposition spécifique.
In this regard, Japan intends to make a specific proposal on this point as part of this proposal.
Le Japon entend faire une proposition spécifique sur ce point dans le cadre de la présente proposition.
If France were to make a specific proposal, then Germany would have to accept a compromise, perhaps with a combination of indicative rules and qualified majorities.
Si la France fait une proposition précise, alors l'Allemagne devra accepter un compromis, peut-être avec un mélange de règles indicatives et de majorités qualifiés.
Aboriginal senators did make a specific proposal that would have inserted a positive statement about upholding Aboriginal treaty rights in the Interpretation Act.
Les sénateurs autochtones ont fait une proposition précise qui aurait inséré une déclaration positive sur le maintien des droits ancestraux ou issus de traités dans la Loi d'interprétation.
Allow me to make a specific proposal that would deal, in principle, with this matter.
Je voudrais faire une proposition concrète à cet égard.
If any Member wished to make a specific proposal, that was welcome.
Si un Membre souhaitait faire une proposition spécifique, il s'en félicitait.
Under certain circumstances, the Ministers must make a specific proposal either to recommend addition to the List of Toxic Substances or to recommend the implementation of virtual elimination (or both).
Dans certaines circonstances, les ministres doivent faire une proposition spécifique, soit de recommander un ajout à la Liste des substances toxiques, soit de recommander la mise en œuvre d'une quasi-élimination (ou les deux).
Under certain circumstances, the Ministers must make a specific proposal to add the substances to the Virtual Elimination List.
Dans certaines circonstances, les ministres doivent faire une proposition spécifique pour ajouter les substances à la Liste d'élimination virtuelle.
Mr President, Commissioner, I shall make a specific proposal for the system of exemption of land-based shops.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais faire une proposition spécifique pour le système d'exemption des comptoirs hors taxes terrestres.
You arrive at my office with your bright and shining face, you make a specific proposal.
Une fois dans mon bureau, prenez votre air le plus intelligent et proposez une mission précise.
Because of its topicality I will quote an example of what we should do and make a specific proposal
En raison de son actualité, je cite un exemple de ce que nous devrions entreprendre ex je fais sur ce point une proposition concrète.
Today I want to make a specific proposal, not a proposal for a specific electoral system to replace first past the post.
J'aimerais aujourd'hui proposer quelque chose, mais pas un système électoral destiné à remplacer le système uninominal majoritaire à un tour.
I think it is open to a labour board to order a party to make a specific proposal, or better, or do a specific thing if that is the minimum that would comply with the duty to bargain in good faith in the circumstances.
J'estime qu'un organisme de relations de travail peut enjoindre à une partie de faire une offre précise, ou mieux, de faire quelque chose qui soit le minimum requis pour se conformer à l'obligation de négocier de bonne foi dans les circonstances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 93 ms.
