Vertaling van "make a split-second decision" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prendre une décision en une fraction de seconde
Harry had to make a split-second decision on the spot.
Harry a dû décider sur l'instant.
I had to make a split-second decision.
J'ai dû prendre une décision dans la seconde.
We rely on our experience to make a split-second decision like that, he said.
Nous comptons sur notre expérience pour prendre de telles décisions en une fraction de seconde, a-t-il dit.
This isn't about being able to make a split-second decision to defend your husband's life.
On ne parle pas d'être en mesure de faire une fraction de seconde décision de défendre la vie de votre mari.
When the alarm went off, the manager knew how to make a split-second decision to evacuate the building.
Quand l'alarme s'est déclenchée, le responsable a su prendre une décision rapidement pour évacuer l'immeuble.
In the game, the player had to make a split-second decision on what move to use.
Dans le jeu, le joueur devait prendre une décision en une fraction de seconde sur le mouvement à utiliser.
I had to make a split-second decision.
J'ai pris une décision éclair.
This isn't about being able to make a split-second decision to defend your husband's life.
Il ne s'agit pas de prendre une décision éclair afin de défendre la vie de ton mari.
He had to make a split-second decision and he thought he was acting in the best interest of his, he was wrong, and now we have a vegetable with a pulse on our hands. Well, our names are on the chart, not yours.
Il a pris une décision rapide et a pensé agir au mieux pour le a eu tort. Résultat, on a un légume avec un pouls sur les bras.
he had to make a split-second decision.
il a dû prendre une décision en une fraction de seconde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.