Examples with "make a voluntary commitment" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Countries do not sign on to ratify it and make a voluntary commitment; there are 180 countries.
Today, persons around the world make a voluntary commitment for a fixed - usually relatively long - period of time within the context of groupings (organisations, associations), initiatives or institutions.
État des lieux du bénévolat De nos jours, partout dans le monde, des gens s'engagent volontairement, en général pour une durée précise, et souvent longue, dans des associations, des organisations, des initiatives ou des institutions.
The amendments we have tabled - nine in all - call on the Member States to make a voluntary commitment to promote renewable sources of energy.
Nos amendements - il y en a neuf en tout - exigent des États membres qu'ils s'engagent volontairement à promouvoir les énergies renouvelables.
In Switzerland, we support those who make a voluntary commitment to organisations and other local or international institutions.
En Suisse, nous encourageons celles et ceux qui s'engagent bénévolement auprès d'associations et d'autres institutions locales ou internationales.
In this context the European Council agreed to make a voluntary commitment to reduce greenhouse gas emissions by 30 percent as long as other industrialized countries adopt comparable goals.
Le Conseil européen a décidé dans ce contexte de prendre l'engagement de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 30 % pour autant que d'autres États industrialisés conviennent d'objectifs comparables.
Through the Montreal Process, member countries continue to make a voluntary commitment to work alongside each other to further sustainable forest management and to create a pathway for collaboration and capacity-building.
Dans le cadre du Processus de Montréal, les pays membres continuent de s'engager volontairement à œuvrer côte à côte pour promouvoir une gestion durable des forêts et ouvrir la voie à la collaboration et au renforcement des capacités.
All Covenant of Mayors signatories make a voluntary commitment to going beyond the EU objectives in terms of reduction of CO2 emissions and to increasing resilience to climate change.
Tous les signataires de la Convention des Maires prennent l'engagement volontaire de dépasser les objectifs de l'UE en termes de réduction des émissions de CO₂ et d'augmenter leur résilience au changement climatique.
Dear future volunteers, You make a voluntary commitment with "We Care Cameroon" to come on mission to the CMCS of Bafoussam, in order to offer quality care and to contribute to the training of local...
Chers amis et collègues ! Chers futurs volontaires, Vous vous engagez bénévolement avec "We Care Cameroon" à venir en mission au CMCS de Bafoussam, dans le but d'offrir des soins de qualité et de contribuer à...
The amendments we have tabled - nine in all - call on the Member States to make a voluntary commitment to promote renewable sources of energy.
Nos amendements - il y en a neuf en tout - exigent des États membres qu'ils s'engagent volontairement à promouvoir les énergies renouvelables.
Andere resultaten
Payments to farmers or other land managers who make a voluntary agri-environmental commitment for a period between 5 and 7 years.
Paiements en faveur d'agriculteurs et d'autres gestionnaires de terres qui prennent un engagement agroenvironnemental volontaire pour une période comprise entre cinq et sept ans.
Farmers that make voluntary commitments to achieve or go beyond these objectives can receive special financial support.
Les agriculteurs qui s'engagent volontairement à atteindre ou à dépasser ces objectifs peuvent bénéficier d'une aide financière spécifique.
One State noted that treaty bodies should not make reference to voluntary commitments or pledges by States parties in the universal periodic review.
Un État a estimé que les organes conventionnels ne devraient pas évoquer les déclarations ou les engagements formulés par les États parties dans le contexte de l'examen périodique universel.
Under this agreement we envisage that developing countries will be able to make voluntary commitments to reduce emissions from the energy, transport and forestry sectors.
Nous envisageons qu'en vertu de cet accord, les pays en développement puissent s'engager volontairement à réduire les émissions dans les secteurs de l'énergie, des transports et de l'exploitation forestière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.