We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He must make a written request, dated and signed, to the controller.
Il doit en faire la demande par écrit, daté et signé, au responsable du traitement.
If you would like to know what personal information we have concerning you, you can make a written request at any time.
Si vous voulez savoir quels sont les renseignements personnels que nous conservons à votre sujet, vous pouvez en tout temps nous en faire la demande par écrit.
You make a written request to your judge to request a telephonic hearing.
Pour obtenir une audience téléphonique, vous devez présenter une demande écrite au juge.
You may make a written request for a copy of a particular record not more than once each calendar year.
Vous ne pouvez faire une demande écrite pour obtenir une copie d'un dossier donné qu'une seule fois par année civile.
People other than victims asking for information about an offender should be told they may make a written request for access to the decision registry.
Il faut dire aux personnes qui demandent des renseignements au sujet d'un délinquant qu'elles peuvent présenter une demande écrite d'accès au registre des décisions.
Either you or your authorized representative can make a written request to your tax services office to cancel or waive interest and penalties.
Vous ou votre représentant autorisé pouvez présenter une demande écrite auprès de votre bureau des services fiscaux pour que les intérêts ou les pénalités soient annulés.
The carrier must make a written request for destination port code change before the change is made.
Le transporteur doit faire une demande écrite de changement du code de bureau de destination avant que le changement ne soit fait.
When the damage is discovered upon unpacking, make a written request for inspection by the carrier's agent within fi fteen days of the delivery date.
Lorsque le dommage est découvert sur le déballage, faire une demande écrite à l'inspection par l'agent du transporteur dans un délai de quinze jours à compter de la date de demande de livraison.
has a disability or condition that impairs his or her ability to make a written request.
a une incapacité ou une affection qui diminue sa capacité de présenter une demande écrite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.