Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make all efforts
Vertaling van "make all efforts" in Frans
tout mettre en œuvre
épargner aucun effort
faire tous les efforts possibles
déployer tous les efforts possibles
faire tous les efforts nécessaires
déployer tous les efforts nécessaires
faire tous leurs efforts
ménagerait aucun effort
faire le maximum
faire tout ce qui est en son pouvoir
fera tous les efforts
The international community should make all efforts to prohibit the export of radioactive wastes to those countries that do not have appropriate waste treatment and storage facilities.
La communauté internationale devrait faire tout son possible pour empêcher l'exportation de déchets radioactifs vers des pays qui ne disposent pas des installations nécessaires pour les traiter ou les stocker.
At the national level, the country would continue to make all efforts to ensure that the global challenges posed by racism were met in the most appropriate ways.
À l'échelon national, l'État italien continuerait de faire tout son possible pour résoudre les problèmes mondiaux liés au racisme par des moyens appropriés.
States should make all efforts to identify, apprehend and bring to justice all those involved in illicit arms trafficking.
Les États doivent faire tout leur possible pour identifier, appréhender et traduire en justice tous les trafiquants d'armes.
It invited all involved Parties to make all efforts to reach consensus and resolve the current issues.
Il a engagé toutes les Parties concernées à faire tout leur possible pour parvenir à un consensus et régler les questions en suspens.
We will continue to make all efforts to provide assistance to the victims.
Nous continuerons de tout mettre en oeuvre pour apporter une aide aux victimes.
All parties to the conflict are called upon to make all efforts to minimize civilian casualties during fighting.
Je demande à toutes les parties au conflit de tout mettre en œuvre pour limiter au maximum les pertes civiles.
The Parties agree to make all efforts to increase public awareness about possibilities offered by their respective programmes for science and technology cooperation.
Les parties conviennent de tout mettre en œuvre pour sensibiliser le grand public aux perspectives offertes par leurs programmes respectifs de coopération scientifique et technologique.
Kazakhstan should make all efforts to align its standards to international standards where these exist.
Le Kazakhstan devrait faire tout son possible pour aligner ses normes sur les normes internationales lorsque ces dernières existent.
Aware of that requirement, Africans must make all efforts to find a lasting solution to existing conflicts; strengthen their internal security and promote peace among the countries.
Compte tenu de cette exigence, les Africains doivent tout mettre en oeuvre pour trouver des solutions durables aux conflits actuels, renforcer leur sécurité intérieure et promouvoir la paix entre les pays.
The African Group calls upon all stakeholders to make all efforts to ensure the success of this important Conference.
Le Groupe des États d'Afrique appelle tous les acteurs à tout mettre en œuvre pour assurer le succès de cette importante Conférence.
You make all efforts into it, and then - nothing.
Vous mettez tous vos efforts en elle et alors - rien.
We make all efforts to extend and update this information offer.
Nous faisons des efforts d'élargir et actualiser cette offre d'information continuellement.
Auraria.fr shall make all efforts to process every order.
Auraria.fr mettra tout en œuvre pour traiter toutes les commandes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make all efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 141 ms.
