We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apporter des modifications à
apporter des modifications aux
apporter des changements à
faire des modifications à
retoucher
apporter des modifications au
She could make alterations to the property, thanks to her life estate status.
Grâce à son statut d'usufruitière viagère, elle pouvait apporter des modifications à la propriété.
The leaseholder required permission to make alterations to the property.
Le locataire a besoin d'une autorisation pour apporter des modifications à la propriété.
When a browser intruder infiltrates your system, it will make alterations to your browser's settings.
Lorsqu'un navigateur intrus s'infiltre dans votre système, il va apporter des modifications aux paramètres de votre navigateur.
The event organiser/venue reserves the right to make alterations to the advertised arrangements or featured artists, to refuse admission and to request latecomers to await admission until a convenient break.
Le théâtre ou l'organisateur de la représentation se réserve le droit d'apporter des modifications aux arrangements ou à la liste des artistes prévus, de refuser l'entrée et de demander aux retardataires de patienter jusqu'à la prochaine interruption.
How do I make alterations to my submitted abstract?
Comment apporter des changements à ma proposition?
Secondly, Yasukuni and its lay organisation, Izokukai probably have to make alterations to their stance somewhat.
Deuxièmement, le Yasukuni-jinja et son organisation non-religieuse, l'Izokukai, vont probablement apporter des changements à leurs positions.
However, it will make alterations to your browser, set a different new tabs page and change your search engine.
Cependant, il va apporter des modifications à votre navigateur, définissez une nouvelle page d'onglets différents et changer votre moteur de recherche.
Without your explicit permission, it will make alterations to your browser, setting your homepage, new tabs and search engine to its promoted page.
Sans votre autorisation explicite, il va apporter des modifications à votre navigateur, configuration de votre page d'accueil, les nouveaux onglets et moteur de recherche de sa page promu.
Change to the data protection statement As the services offered are subject to change, in individual cases it may be necessary to make alterations to the data protection statement and information.
Modification de la déclaration de protection des données. Les services proposés étant sujets à évolution, il peut dans certains cas être nécessaire d'apporter des modifications à la déclaration de protection des données et aux informations.
If you wish to make alterations to your reservation after the Agreement is formed, we will seek to accommodate your request where it is reasonable to do so.
Modifications de votre réservation Si vous souhaitez apporter des modifications à votre réservation après signature du contrat, nous chercherons à répondre à votre demande dans la mesure du raisonnable.
We may make alterations to our Privacy Policies if and when circumstances call for such changes.
Nous pouvons apporter des modifications à nos politiques de confidentialité quand et si les circonstances exigent ces changements.
The contracting States may make alterations to the list of independent persons and inform the Secretary-General of the Council of the European Communities as soon as possible.
Les États contractants peuvent apporter des modifications à la liste de personnalités indépendantes; ils en informent sans délai le Secrétaire général du Conseil des Communautés européennes.
In 2004, the firm Kohn Pedersen Fox Associates began renovation work in consultation with English Heritage and the City of London to make alterations to the interior work space.
En 2004, la firme Kohn Pedersen Fox Associates a commencé des travaux de rénovation en consultation avec English Heritage et la City de Londres pour apporter des modifications à l'espace de travail intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.