Vertaling van "make an application within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présenter une demande dans
You must make an application within four months after the death of your partner.
Vous devez faire votre demande dans les quatre mois qui suivent le décès de votre conjoint.
These offenders would have to make an application within three months of this legislation coming into force or they will have to wait five years.
Ils devraient le faire dans un délai de trois mois après l'entrée en vigueur de cette loi, ou sinon attendre cinq ans.
These offenders will have to make an application within three months of the coming into force of the legislation or wait an additional five years.
Ces personnes devront présenter une demande dans les trois mois suivant la date d'entrée en vigueur de la mesure législative ou attendre cinq années de plus pour le faire.
the person does not make an application within the period provided under section 162
le délai prévu à l'article 162 expire sans que l'intéressé fasse la demande qui y est prévue
Subsection (6) does not apply to a foreign national who declines an invitation to make an application within the period specified in an instruction given under paragraph 10.3(1)(k).
Le paragraphe (6) ne s'applique pas à l'étranger qui décline, avant la fin de la période prévue dans une instruction donnée en vertu de l'alinéa 10.3(1)k), l'invitation à présenter une demande.
As I have ever said Facebook is a platform that is constantly changing, so we had better be clear that when we make an application within a time we will always have to retouch to adjust to these changes in the platform.
Comme je l'ai jamais dit Facebook est une plateforme qui est en constante évolution, donc il fallait mieux être clair que lorsque nous faisons une demande dans le temps, nous aurons toujours à retoucher pour s'adapter à ces changements dans la plateforme.
Marginal note:Time for application (2) A complainant shall make an application within one year after the report or notification is sent or within any longer period that the Court may, either before or after the expiry of that year, allow.
Note marginale :Délai (2) La demande est faite dans les quarante-cinq jours suivant la transmission du rapport ou de l'avis ou dans le délai supérieur que la Cour autorise avant ou après l'expiration des quarante-cinq jours.
I told you about the requirements for making an what I understand from the Correctional Service, an individual simply needs to make an application within the 90 days, with the documents.
Selon ce que je comprends du Service correctionnel, l'individu n'a qu'à présenter une demande dans les 90 jours, accompagnée des documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.