Friends who live together should make an effort to get along.
Les amis qui vivent ensemble devraient faire un effort pour bien s'entendre.
I'm going to make an effort to save money and avoid unnecessary purchases.
Je vais faire un effort pour économiser de l'argent et éviter les achats inutiles.
It's important to make an effort to understand different cultures.
Il est important de s'efforcer de comprendre les différentes cultures.
The federal government should make an effort to accommodate regional diversity.
Le gouvernement fédéral devrait s'efforcer de faire place à la diversité régionale.
He's finally starting to make an effort to manage his money better.
We're going to make an effort to keep the noise down at night.
She's trying to make an effort to eat healthier every week.
Elle essaie de faire des efforts pour manger plus sainement chaque semaine.
They agreed to make an effort to understand their parents' point of view.
Ils ont accepté de faire un effort pour comprendre le point de vue de leurs parents.
He promised to make an effort to spend more time with family.
Il a promis de faire des efforts pour passer plus de temps en famille.
The most gifted of my friends always succeeds without ever seeming to make an effort.
La plus brillante de mes amies réussit toujours sans donner l'impression de faire des efforts.
I'm going to make an effort to get to work on time every morning.
Je vais faire des efforts pour arriver à l'heure tous les matins.
In this relationship, both partners make an effort so the other can feel loved.
She's decided to make an effort to speak more kindly to her stressed-out colleagues.
Elle a décidé de faire un effort pour parler plus gentiment à ses collègues stressés.