They might make an error, but it is a small thing.
I know I make numerous errors, but rarely do I consciously desire to make an error.
Je sais que je commets de nombreuses erreurs, mais je désire rarement faire une erreur consciemment.
It's very easy to make an error here.
From time to time, and regrettably so, we may make an error on an important piece of information.
De temps en temps, et bien malheureusement, nous pouvons commettre une erreur sur une information importante.
Even if the hospital did make an error,
Even if the hospital did make an error,
I did make an error in presenting the subamendment at this time.
If you make an error on the way, you have to start your calculation all over again.
For example, if you make an error, don't try to hide it or shift blame to someone else.
Par exemple, si vous faites une erreur, n'essayez pas de le cacher ou d'en accuser quelqu'un d'autre.
When you make an error in the shipping address, contact us as soon as you can to change it.
Si vous faites une erreur dans l'adresse de livraison, contactez-nous dès que possible afin de la rectifier.
You risk much if you make an error.
It ensures, for example, that you do not have to fill in the same form every time you reload a page or make an error.
Ceci permet par exemple de ne pas devoir compléter à nouveau tout un formulaire lorsque vous rechargez la page ou commettez une erreur.
In this case, the evidence shows that the respondent did make an error but not one that constitutes abuse of authority.
En l'espèce, les éléments de preuve montrent que l'intimé a bel et bien commis une erreur, mais celle-ci ne constituait pas un abus de pouvoir.