Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make an explicit request
Vertaling van "make an explicit request" in Frans
faire la demande explicite
faire une demande explicite
If you are interested, please make an explicit request to the organiser.
Si vous êtes intéressé, merci d'en faire la demande explicite auprès de l'organisateur.
Those wishing to see these expenses incurred by the organizing committee must make an explicit request in their proposal.
Les personnes qui désirent voir ces frais assumés par le comité organisateur doivent en faire la demande explicite dans leur proposition.
Users requiring more space should make an explicit request to technical [at] info.univ-angers.fr.
Les utilisateurs nécessitant plus d'espace doivent en faire la demande explicite à technique [at] info.univ-angers.fr.
Our first step was to enable countries to make an explicit request.
Notre première démarche a consisté à permettre aux pays de déposer des requêtes explicites.
Do not hesitate to call us or make an explicit request by e-mail.
N'hésitez pas à nous téléphoner ou à faire une demande explicite par e-mail.
Divisions should be required to make an explicit request, including a substantive justification, when an exemption from the 32-page limit is deemed necessary.
Les divisions devraient être tenues de présenter une demande expresse et dûment motivée lorsqu'elles jugent nécessaire de déroger à la règle des 32 pages.
If the data processing is based on the consent of the person concerned, that person has the right to withdraw his/her consent at any time, contacting 03/63880024 or to make an explicit request.
Si le traitement des données est fondé sur l'autorisation de l'intéressé, celui-ci a le droit de révoquer cette autorisation à tout moment en le demandant de manière explicite au 0363880024 ou à.
If you would like the Company to delete all your personal data (including your electronic health record) permanently, you must make an explicit request, that is, a request in writing either by email to.
Si vous souhaitez que la Société supprime de façon permanente toutes vos données personnelles (y compris votre dossier de santé électronique), vous devez faire une demande explicite, à savoir une demande écrite ou par e-mail à.
The Capta newsletter is emailed to those who have made and will make an explicit request for it by filling in the form on this page and thereby authorising Capta to process their personal data.
Le bulletin d'information de Capta est envoyé par courrier électronique aux personnes qui en ont fait et en feront la demande expresse en complétant le formulaire qui se trouve sur cette page, et en autorisant Capta à traiter leurs données à caractère personnel.
The data could be used for ascertaining liability in the event of alleged cybercrime to the detriment of the site and may be submitted to the Judicial Authorities in the event they make an explicit request.
Les données peuvent aussi être exploitées pour constater la responsabilité en cas de délit informatique aux dépens du site et peuvent être présentées aux autorités judiciaires, si elles en faisaient la demande.
To send, via email, informational messages (the 'Newsletter') to those who make an explicit request to receive said newsletter by entering their email address in the special data submission form.
Envoyer, par courrier électronique, des communications revêtant un caractère informatif ("Newsletter") aux personnes qui en font la demande explicite en insérant leur adresse e-mail dans le formulaire spécifique de collecte des données.
Article 19: "Anyone wishing to obtain protection for an invention must make an explicit request to this end to the services responsible for industrial property."
Article 19: "Quiconque veut faire protéger une invention doit en faire expressément la demande auprès des services chargés de la propriété industrielle".
To reinstate your login rights, you must make an explicit request to the Customer Service Department using the Contact page.
Le rétablissement de ces droits nécessitera une demande explicite de votre part adressée au Service Client en se rendant sur la page Contact.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
