Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make any difference now
Vertaling van "make any difference now" in Frans
fait aucune différence
Delete the message or leave it; it doesn't make any difference now.
Supprime le message ou laisse-le, ça m'est égal maintenant.
She didn't think the truth would make any difference now.
Elle ne pensait pas que la vérité pouvait faire une telle différence.
Thanks, but it won't make any difference now.
Merci, mais cela n'a plus d'importance.
It doesn't make any difference now.
Il n'y est pas maintenant de différence.
And it doesn't make any difference now.
Et ça n'a plus d'importance.
What could I possibly say to you that would make any difference now?
Que pourrais-je vous dire qui ferait une différence maintenant ?
If you think it will make any difference now we know who your father is...
Si vous pensez que cela fera une différence, maintenant nous savons qui est votre père...
But if you hope to make any difference now,
Mais si vous voulez changer quelque chose maintenant,
It won't make any difference now,
Cela ne vaut rien maintenant,
It doesn't make any difference now anyway because the whole thing is over.
Cela ne fait aucune différence parce que tout est fini.
She didn't think the truth would make any difference now.
Elle pensait que ça ne changerait plus rien.
Wouldn't make any difference now. I lost him the minute he saw you.
Ça ne changera rien. Je l'ai perdu à l'instant où il vous a revue.
One more won't make any difference now.
C'est pas une de plus qui va changer les choses. Tenez, vous voyez?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 131 ms.
