We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apporter d'autres changements
effectuer d'autres modifications
We have been encouraging them to track this information better so that we can make any further changes that are required.
Nous les avons encouragées à faire un meilleur suivi de ces renseignements afin que nous puissions apporter d'autres changements au besoin.
At that point, you would use that information to determine if you wanted to make any further changes, or if you needed to.
À ce moment-là, nous aurions utilisé ces renseignements pour déterminer si nous voulions apporter d'autres changements, ou si nous avions besoin de le faire.
While running this task, you cannot make any further changes until all the servers in the group have been updated.
Lors de l'exécution de cette tâche, il n'est pas possible d'effectuer d'autres modifications tant que tous les serveurs du groupe n'ont pas été mis à jour.
You will have to contact your Singapore Airlines office to make any further changes.
Vous devrez contacter votre agence Singapore Airlines pour effectuer d'autres modifications.
It also reduces the amount of money we have available to make any further changes or innovation in our farming operations and while continuing to do our daily operations.
Ce n'est qu'un élément de plus qui ajoute une dépense à notre réduit également le montant d'argent dont nous disposons pour apporter d'autres changements ou innovations dans nos exploitations agricoles tout en continuant nos activités quotidiennes.
The RCMP did not agree to make any further changes to CPIC policies or functionality as a result of our recommendations.
La GRC a refusé d'apporter d'autres changements aux principes directeurs et aux fonctionnalités du CIPC à la suite de nos recommandations.
At this point in time, we cannot make any further changes to the schedule.
À l'heure actuelle, nous ne pouvons plus apporter de modifications au planning.
The film script is now fully polished; the director refuses to make any further changes.
Le scénario du film est arrivé à maturité, le réalisateur refuse désormais d'y apporter des changements.
Get a clean result and make any further changes with our full-featured editor.
Obtenez un résultat net et apportez les modifications nécessaires avec notre éditeur aux nombreuses fonctionnalités.
Once your application has been submitted you will not be able to make any further changes
Une fois votre candidature soumise, vous ne pourrez plus lui apporter des modifications
I will make any further changes that prove necessary in the light of experience.
J'effectuerai alors tous les changements qui s'avèrent nécessaires à la lumière des enseignements tirés.
Therefore, three years from now, there will be another opportunity for members to examine how the legislation has worked and make any further changes that need to be made.
Par conséquent, dans trois ans, les députés pourront examiner comment la mesure législative a fonctionné et y apporter toute modification supplémentaire requise.
He was reluctant to make any further changes; for example, specifying that the conciliation had been reached through "conduct" could give rise to other problems.
Il ne souhaite pas apporter d'autres modifications; ainsi, par exemple, préciser que la conciliation résulte d'un "comportement" pourrait engendrer d'autres problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.