Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make binding determinations
Vertaling van "make binding determinations" in Frans
prendre des décisions contraignantes
In similar manner to its predecessor, the Commission does not have coercive powers or the ability to make binding determinations as to whether any right or freedom has been breached.
Comme son prédécesseur, la Commission n'a pas de pouvoirs de coercition ni la capacité de prendre des décisions contraignantes au cas où un droit, ou une liberté, a été violé.
Concerning the electoral process, it is imperative to ensure that the High Representative for the elections has the authority to make binding determinations on all issues pertaining to the electoral process, including those aspects of the peace agreements relating to electoral matters.
En ce qui concerne le processus électoral, il est impératif que le Haut Représentant pour les élections soit habilité à prendre des décisions contraignantes sur toutes les questions y relatives, y compris les volets des accords de paix s'y rapportant.
The motion judge was not in a position, on a pleadings motion, to make binding determinations of fact. At best, he could posit circumstances in which the limitation period would not have expired.
Le juge saisi de la motion n'était pas en mesure, s'agissant d'une motion portant sur un acte de procédure, de tirer des conclusions de fait exécutoires; au mieux pouvait-il évoquer des circonstances dans lesquelles le délai de prescription n'aurait pas expiré.
The Commission does not, however, have the authority to represent or provide representation to parties to litigation in which human rights issues may arise, act in a judicial capacity or make binding determinations upon any matter.
La Commission n'est toutefois habilitée ni à représenter ni à faire représenter les parties lors des procès dans lesquels les questions relatives aux droits de l'homme peuvent surgir et elle ne peut ni exercer une fonction juridictionnelle ni rendre des décisions contraignantes sur un quelconque sujet.
However, the Commission is not able to make binding determinations in respect of complaints against discriminatory actions that the Act does not make unlawful.
Cependant, elle ne peut pas prendre de décision contraignante dans le cas de plaintes pour actes discriminatoires que la loi ne qualifie pas d'illicites.
However, it is known that in the United States' law, the Judiciary can make binding determinations.
Or chacun sait qu'en droit américain, l'autorité judiciaire peut formuler des déterminations contraignantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make binding determinations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
