Vertaling van "make changes to the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apporter des modifications au programme
modifier son programme
modifier le programme
However, HYUNDAI reserves the right to make changes to the program at any time so that our policy of continual program improvements may be carried out.
Cependant, HYUNDAI se réserve le droit d'apporter des modifications au programme à tout moment afin que notre politique d'amélioration continue des programmes puisse être mise en œuvre.
AutoSave Client is then used for non-networked devices to make changes to the program.
Instead of trying to make changes to the program, changes that are cosmetic, the government should instead suspend it immediately in order to thoroughly clean up the mess and finally put an end to this waste of public money.
Au lieu de perdre son temps à remanier ce programme en y apportant quelques changements d'ordre cosmétique, le gouvernement devrait plutôt suspendre immédiatement son application afin de faire un grand ménage dans ce fouillis pour que cesse enfin cette dilapidation des fonds publics.
Nevertheless, we are ready to make changes to the program, so you can have an opportunity to visit the birthplace of your ancestors if that's not included in our program.
Néanmoins, nous sommes prêts à faire des changements dans le programme, donc vous pouvez avoir une occasion de visiter le lieu de naissance de vos ancêtres si ce n'est pas inclus dans notre programme.
Developers have a visual summary of the code changes, which both improves code reviews and serves as documentation for other developers who may have to make changes to the program.
Améliorer les revues de code Les développeurs peuvent visualiser les changements apportés au code, ce qui améliore les revues du code et sert de documentation aux autres développeurs qui pourraient avoir besoin de modifier le programme.
'The welder can either make changes to the program through an intuitive user interface or have it executed immediately.
However, HYUNDAI reserves the right to make changes to the program at any time so that our policy of continual program improvements may be carried out.
Toutefois, HYUNDAI se réserve le droit d'apporter à tout moment des changements au programme afin de pouvoir exercer sa politique d'amélioration continue du programme.
We are going to make changes to the program to ensure that Canadians are given priority in the labour market and that the jobs are there for them when they want to apply.
Nous allons apporter des réformes au programme pour s'assurer que les Canadiens ont la priorité dans le marché du travail et que les emplois soient là pour eux quand ils veulent en faire la demande.
Following negotiations with the European Commission, the Canadian government agreed to make changes to the program regarding the use and retention of the data.
À la suite de négociations avec la Commission européenne, le gouvernement du Canada a accepté de modifier son programme quant à l'utilisation et la conservation des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.