Vertaling van "make comments on the draft" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire part de leurs commentaires sur le projet de
faire des observations sur le projet
She then invited participants to make comments on the draft.
Elle a invité les participants à faire part des réflexions que leur inspirait ce document.
I shall now give the floor to members who wish to make comments on the draft programme of work.
Je donne la parole aux membres qui souhaitent formuler des observations sur le programme de travail provisoire.
Jamaica wished to make comments on the draft text, including on its structure and the substantive issues covered in the draft.
Il souhaitait formuler quelques observations tant sur la forme que sur le fond de ce texte.
Delegates were asked to make comments on the draft programme, to send in all relevant information and to suggest the names of speakers by the end of April 2003.
Les délégués ont été invités à faire part de leurs commentaires sur le projet de programme, à adresser toute information y relative et à suggérer des noms d'orateurs avant la fin avril 2003.
April to June 2008: holding of about 20 public hearings throughout Québec during which the entire population will be invited to make comments on the draft electoral map
Avril à juin 2008 : tenue d'une vingtaine d'auditions publiques sur tout le territoire québécois lors desquelles l'ensemble de la population sera invitée à commenter le projet de carte électorale
It has just reached Committee Draft (CD) stage, meaning those countries involved in its revision have an opportunity to make comments on the draft.
Le texte vient de passer au stade de Projet de comité (CD), stade où les pays concernés par la révision du document ont la possibilité de formuler des observations sur le texte révisé.
In accordance with the proposed timetable in Appendix 3 to the DSU, parties are invited to make comments on the draft descriptive part within two weeks.
Conformément au calendrier proposé à l'Appendice 3 du Mémorandum d'accord, les parties sont invitées à faire des observations au sujet du projet de partie descriptive dans un délai de deux semaines.
The Committee members will be invited to make comments on the draft.
Les membres du Comité seront invités à faire des observations sur le projet.
The Working Party invited delegates to make comments on the draft questionnaire proposed by the Rapporteur and to send these comments to the secretariat by the end of August 1998.
Le Groupe de travail a invité les délégués à faire des observations sur le projet de questionnaire proposé par le Rapporteur et de les transmettre au secrétariat d'ici la fin du mois d'août 1998.
Mr. ZHONG Shukong said that the Sub-Commission should request the Commission to invite States Members of the United Nations as well as intergovernmental and non-governmental organizations to make comments on the draft convention.
M. ZHONG Shukong dit que la Sous-Commission devra demander à la Commission d'inviter les États Membres de l'ONU ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à exprimer leurs vues sur le projet de convention.
Anyone wishing to make comments on the Draft Regulation is invited to submit them in writing to the Minister during the 45-day period beginning on April 10, 2019.
Toute personne ayant des commentaires à formuler au sujet du Projet de Règlement est invitée à les adresser par écrit au ministre au cours de la période de 45 jours débutant le 10 avril 2019.
The SC will approve the TOR and lead the selection of the consultants, approve the Inception Report, make comments on the Draft Evaluation Report, as appropriate, and approve the Final Evaluation Report.
Le CD approuvera le cahier des charges, conduira le processus de sélection des consultants, approuvera le rapport initial, formulera des observations sur le projet de rapport d'évaluation, selon qu'il sera approprié, et approuvera le rapport d'évaluation final.
The SEC has invited the public to make comments on the draft terms and conditions.
Elle a invité le public à le commenter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.